Counseling - the Fistula Care Project

Counseling de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation
12. Donner deux exemples concernant la manière de créer un environnement plus confortable pour le
counseling. (2 points)
• S’assurer que la cliente est prête à parler.
• S’asseoir ou se tenir debout au même niveau que la cliente.
• Parler à voix basse.
• Fermer la porte.
• Parler dans la langue maternelle de la cliente ou dans la langue locale.
• Assurer la confidentialité.
13. Une femme arrive sur votre site avec une fistule obstétricale qui est survenue à la suite d’une dystocie.
En utilisant un langage simple, expliquer à la cliente ce qui se passe dans son corps. (2 points)
Une fistule obstétricale se développe lorsque l’irrigation sanguine des tissus du vagin et de la
vessie (et/ou du rectum) est coupée pendant un travail dystocique prolongé. Les tissus meurent,
et un trou se forme par lequel l’urine et/ou les selles passent de manière incontrôlable.
14. Expliquer comment les croyances peuvent influer sur les soins offerts par les prestataires. Donner un
exemple concret d’une croyance, valeur, ou d’un jugement sur la fistule obstétricale et comment cela
pourrait affecter les soins. (2 points)
Nos croyances façonnent nos attitudes ou notre manière de penser et d’agir envers les
personnes en particulier ou par rapports aux idées.
Exemples possibles :
• Si un prestataire croit que toutes les femmes atteintes de fistule obstétricale n’auront plus
jamais de relations sexuelles, il pourrait ne pas conseiller correctement la cliente sur la
nécessité de l’abstinence sexuelle ou sur les méthodes de planification familiale.
• Si un prestataire croit qu’une femme atteinte de fistule obstétricale s’est créée le problème
toute seule de par sa négligence concernant ses soins de santé, il pourrait avoir des
difficultés à dispenser des soins avec empathie.
15. Citer trois questions importantes à aborder lors du counseling conjoint de la cliente de fistule
obstétricale et son partenaire. (3 points)
Réponses possibles :
• Dissiper tout mythe concernant les raisons pour lesquelles la cliente a eu une fistule.
• Couvrir les questions liées aux soins postopératoires, y compris la nécessité de l’abstinence
sexuelle pendant au moins trois mois, la planification familiale, et le calendrier/besoin de
visites de suivi.
• Discuter comment favoriser la réinsertion de la cliente dans sa famille et au sein de sa
communauté.
298 · Appendix C : Réponses Au Conseil pRé-test/post-test de lA fistule obstétRiCAle · fistuA CARe