13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : Un curriculum de formation<br />

Besoins spéciaux en matière de counseling à la cliente de la fistule obstétricale<br />

Information/Education<br />

Des informations et une éducation actualisées sur la fistule et les soins connexes devraient être partagées par<br />

les prestataires dans un langage que la cliente comprend, et en utilisant des messages simples et clairs. Une<br />

cliente de fistule aura besoin d’obtenir des informations pour :<br />

1. Comprendre la cause de sa maladie (pour dissiper les my<strong>the</strong>s ou idées fausses) afin de pouvoir participer<br />

à la gestion de sa condition.<br />

2. Comprendre le type de fistule qu’elle a, et le degré et l’étendue de sa blessure, de préférence avec l’aide<br />

d’un diagramme.<br />

3. Comprendre la portée du traitement et le taux de réussite, les risques et avantages.<br />

4. Etre informée sur la possibilité d’une réparation de la fistule.<br />

5. Comprendre les résultats possibles du traitement.<br />

6. Comprendre son propre rôle dans la gestion de son état<br />

7. Avoir des directives préopératoires et postopératoires claires.<br />

8. Comprendre l’importance de son hygiène personnelle.<br />

9. S’engager dans des groupes de soutien aux clientes au sein de la structure.<br />

10. Être informée par rapport aux expériences de réussite de la fistule.<br />

11. Comprendre les éventuelles complications préopératoires et postopératoires.<br />

12. Comprendre les problèmes relatifs à la santé de la reproduction et les droits sexuels (notamment la<br />

planification familiale) qui pourraient influer sur son état.<br />

13. Comprendre son potentiel de fertilité après le traitement.<br />

14. Comprendre ses options de planification familiale.<br />

15. Comprendre les options au cas où la réparation est impossible ou a échoué.<br />

16. Comprendre comment prendre soin d’elle après la chirurgie, notamment comment maintenir une bonne<br />

nutrition, comment préparer ses propres repas, et comment assurer une bonne hygiène personnelle.<br />

17. Comprendre l’importance des soins prénatals dans la prévention de la fistule, ainsi que la manière et le<br />

lieu pour obtenir des soins.<br />

18. Comprendre comment prendre soin d’elle et l’endroit approprié pour les soins lors des accouchements<br />

ultérieurs (par exemple, la nécessité d’aller dans une structure pour son prochain accouchement).<br />

19. Utiliser ses propres connaissances et expérience pour faire venir d’autres clientes de la fistule dans les<br />

structures.<br />

20. Contacter les organisations communautaires qui travaillent avec les femmes atteintes de fistule, et se<br />

tourner vers les activités génératrices de revenus et les possibilités d’accès à l’éducation.<br />

SeSSion 6 : CoUnSeling de la Cliente SoUffrant de la fiStUle obStetriCale · fiStUla <strong>Care</strong> · 165

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!