13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : Un curriculum de formation<br />

• La préparation préalable (y compris toute fourniture particulière nécessaire à la formation) ;<br />

• Une estimation du temps nécessaire pour la formation.<br />

Avant de commencer chaque session, les formateurs devraient revoir les objectifs de la session. Ceux-ci<br />

peuvent être préparés à l’avance sur le tableau de conférence ou en tant que document polycopié. Les<br />

objectifs devraient être réexaminés à la fin de chaque session, en résumé de ce qui a été couvert.<br />

Dans chaque session, une section Matériels dresse la liste de tous les matériels éducatifs et de formation<br />

nécessaires pour la session. Les matériels qui devraient être adaptés, développés, ou rassemblés par avance<br />

sont notés sous la rubrique Préparation Préalable. Le temps estimé nécessaire pour la formation de la<br />

session est également noté.<br />

La section sur les étapes de la formation donne des instructions détaillées pour la conduite de la session,<br />

avec un temps suggéré pour chaque activité. Les conseils pour la formation donnent au formateur des<br />

informations de contexte complémentaires sur le contenu ou sur les approches de formation. Ces notes<br />

peuvent également inclure des questions de discussion, des réponses possibles pour les exercices de remueméninges,<br />

et des propositions de formats pour les tableaux de conférence. Les conseils pour la formation<br />

apparaissent dans des zones mises en évidence après l’étape concernée ou à la fin du guide de session.<br />

Documents à distribuer aux participants<br />

Des documents sont distribués aux formateurs pour leur permettre de mener des activités de formation.<br />

Lors de l’examen des étapes de la formation pour chaque session, les formateurs doivent lire les documents<br />

avec soin et identifier les principaux points devant être abordés lors des discussions de groupe. Cette<br />

préparation préalable facilitera le processus d’examen et de synthèse des documents distribués. Les<br />

documents pour chaque session apparaissent après les activités de la session.<br />

Chaque fois que possible, chaque participant devra recevoir un guide du participant. Si cela n’est pas<br />

possible, les formateurs devraient faire des copies des documents de cours qu’ils vont utiliser dans chaque<br />

session. Alternativement, si les formateurs ne peuvent pas ou ne souhaitent pas faire des copies des<br />

documents, ils peuvent écrire le contenu de certains documents choisis sur des grandes feuilles de chevalet<br />

ou sur un tableau. Cette approche donnera de meilleurs résultats avec certains des documents que d’autres.<br />

Par exemple, les participants auront besoin de copies des documents les invitant à donner des réponses<br />

écrites. En outre, ils pourraient juger utile de conserver des copies des documents contenant du matériel<br />

non offert ailleurs, afin de pouvoir examiner les documents, une fois la formation terminée.<br />

Annexes<br />

Les annexes contiennent des matériels et des outils à utiliser en conjonction avec les activités de formation.<br />

Les formateurs peuvent utiliser ces ressources dans leur préparation préalable. Les annexes sont les<br />

suivantes :<br />

• Annexe A : Plan de formation. Un tel plan montre la chronologie et le calendrier de toutes les sessions<br />

et sous-sections, ainsi qu’une liste des documents d’accompagnement. Le programme de formation<br />

précise également le public proposé pour chaque session.<br />

iNtRodUCtioN · FistUla CaRE · 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!