13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation<br />

Session 3<br />

Comprendre la fistule obstétricale<br />

Se référer aux pages 40 à 42 du supplément sur la fistule traumatique pour Vue d’ensemble sur la Session 3<br />

intitulé Objectifs de la session, points à retenir, méthodes de formation, matériels, et préparation préalable.<br />

Objectifs de la session<br />

Au cours de cette session, les participants devront :<br />

• Définir la fistule obstétricale;<br />

• Décrire l’expérience des femmes vivant avec la fistule obstétricale;<br />

• Décrire l’étiologie, les facteurs contributifs, et les conséquences de la fistule obstétricale;<br />

• Décrire les trois éléments d’une stratégie globale pour la prévention de la fistule obstétricale.<br />

POintS à retenir<br />

9 Une fistule obstétricale est un passage ou ouverture anormal entre les voies génitales et les voies<br />

urinaires ou intestinales.<br />

9 Il existe plusieurs types de fistules, mais la grande majorité est constituée par la fistule vésicovaginale<br />

(FVV). Après la FVV, les types le plus commun de fistule est la FVV combinée et la fistule<br />

recto-vaginale (FRV).<br />

9 Dans les pays en développement, la principale cause de la fistule obstétricale est le travail<br />

dystocique et le manque d’accès rapide à des soins obstétricaux d’urgence.<br />

9 Les plus importantes causes sociales sous-jacentes à la fistule obstétricale sont le manque d’accès<br />

aux soins obstétriques de qualité, notamment la présence d’un prestataire qualifié pendant le<br />

travail et l’accouchement, et le manque d’accès aux services essentiels de planification familiale.<br />

9 Le manque d’accès aux soins est souvent associé au mariage précoce ou à la grossesse précoce, la<br />

pauvreté, la malnutrition, les violations des droits des femmes, et le manque d’équité.<br />

9 La fistule obstétricale présente un large éventail de conséquences médicales et sociales.<br />

« Comprendre que l’on devrait traiter « la personne entière » atteinte de fistule, et pas seulement<br />

sa vessie ou son rectum endommagés est le concept le plus important dans les soins de la<br />

fistule », écrit Lewis Wall.<br />

— Wall, L. L. 1998. Dead mo<strong>the</strong>rs and injured wives: The social context of maternal morbidity<br />

and mortality among <strong>the</strong> Hausa of nor<strong>the</strong>rn Nigeria. Studies in Family Planning 29(4):341–359<br />

(suite)<br />

SeSSion 3: Comprendre la fiStule obStétriCale · fiStula <strong>Care</strong> · 71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!