Activités agricoles et changements sociaux dans l'Ouest Mossi ...

FORMES PARTICULIÈRES D’ORGANISATION DU TRAVAIL 133
Séance
de travail
Durée
Type
de travail
Nombre
approximatif
de participants
Rémunération
immédiate
Rémunération
différée 4
la récolte
8
récolte 5 canaris de bière
1 matin des mils 80 3 paniers de sorgho -
.-~~
9
10
transport de 7 canaris de bière
1 matin la récolte 120 1 panier de sorgho -
des mils 2 500 F CFA
.--.--
transport de 2 paniers de gâteau
1 matin la récolte 90 de mil -
des mils 3 paniers de sorgho
--
11 1 jour transport de
la récolte 300 6 canaris de bière --
des mils de 5 paniers de sorgho
5 cultivateurs 300 F CFA
-~-.-
12
transport de
1 jour la récolte 300 8 canaris de bière -
des mils de 6 paniers de sorgho
3 cultivateurs
13 1 matin
transport
la récolte
des mils
de
40 5 canaris de bière
2 paniers de sorgho
-
PS. - De plus, les membres du naam ont gratuitement rentré la récolte de mil du ministre de l’armée.
On remarquera l’importance de la rétribution monétaire des travaux de cette société, car le
nuum traditionnel n’est payé qu’en nature. Cette originalité du nuum de Toèssé est liée au fait que
cette localité est un centre commercial important et en pleine expansion: on y trouve davantage de
monnaie en circulation qu’ailleurs, et les commerçants-cultivateurs emploient de plus en plus l’argent
pour rétribuer ceux qui cultivent leurs terres. D’autre part, cela s’explique aussi par la composition
particulière de ce nuum. qui regroupe un grand nombre de personnes adultes, notamment des anciens
militaires qui ont pris l’habitude d’utiliser de l’argent durant leur service ou éventuellement depuis
leur retraite (en particulier les pensionnés).
Observations sur lu tentutiwe de politisdtion du naam.
La conversion du nuum traditionnel en une institution politique moderne peut paraître aux
hommes politiques une transformation souhaitable: parce qu’elle doit sauver une forme d’organisation
traditionnelle de la jeunesse tout en l’adaptant aux exigences actuelles. Ainsi s’agrandirait en
brousse la plate-forme des partis politiques et de leurs leaders. De plus, cette institution pourrait
éventuellement fournir des bras pour les travaux d’utilité publique.