Activités agricoles et changements sociaux dans l'Ouest Mossi ...

ANNEXES 217
3. Les migrations à Daltola.
a) VOLUME DES MOUVEMENTS MIGRATOIRES.
En hivernage 1965, les migrants représentaient un peu plus de 6 % de l’ensemble de la population
de Dakola; mais pour dix personnes absentes, on ne comptait qu’une femme. Trois ans plus
tard, durant la même saison, la proportion des migrants par rapport à la population totale de la
localité atteignait presque 12 %, et les femmes formaient près du quart des personnes absentes -
16 % de migrants par rapport à l’ensemble de la population masculine, et plus de 6 % de femmes
absentes par rapport à l’ensemble des femmes. Rapporté à la population présente dans la localité
au moment de ces enquêtes, le pourcentage des migrants est passé de sept à quatorze.
L’enquête de 1965 a peut-être comporté quelques omissions, mais qui n’ont certainement pas
été nombreuses. Par ailleurs, on peut supposer que le nombre. des migrants est en augmentation
constante du fait de l’accroissement des difficultés &onomiques, en liaison avec l’expansion dimographique
et la stagnation des conditions de production, et en raison de la dégradation progressive
des structures traditionnelles de la société et de la détérioration du climat social. Mais ces données
ne sauraient rendre compte du doublement du nombre des migrants entre 1965 et 1968. Il apparaît
donc vraisemblable qu’il existe d’importantes variations inter-annuelles des mouvements migratoires.
Pour en établir les causes, on devrait disposer d’observations portant sur une longue période et concernant
un cchantillon de localités judicieusement choisies dans une &gion homogène. En attendant, il
ne sera possible d’avancer que des hypothèses.
Les fluctuations de la production agricole agissent certainement sur les mouvements migratoires,
au moins d’une façon secondaire. Une succession de bonnes recoltes contribue à maintenir
les populations sur leurs terroirs et à encourager certains migrants à revenir pour la saison des pluies.
Une mauvaise récolte ou a fortiori une suite de récoltes médiocres, qui annonce inévitablement une
soudure pénible et de grandes difficultés pour trouver l’argent de l’impôt, provoque de nombreux
départs et donne aux absents des raisons de rester au loin plus longtemps. Il serait intéressant de
savoir s’il existe une corrélation entre les résultats annuels de la culture du coton, qui est à peu près
L’unique culture commerciale de la région, et l’importance des migrations. On peut le présumer, bien
qu’une telle relation ne se traduise pas au niveau des chiffres (en raison de la faible importance
relative de la production de coton). En dehors du coton, en effet, la principale source de l’impôt se
trouve en Côte d’ivoire. Mais le problème des relations entre le développement de la production
agricole et l’évolution des migrations est complexe. Une bonne récolte de coton peut aller de pair
avec une mauvaise récolte de céréales: il est fréquent qu’une sécheresse prolongée au début de la
saison agricole oblige les cultivateurs à abandonner leurs cultures de céréales précoces, et ils sèment
alors du coton. D’autre part, le développement de la production de coton entraîne presque nécessairement
une diminution des cultures vivrières aussi longtemps que les conditions techniques de la
production demeurent rudimentaires.
Les contraintes économiques qui déterminent les migrations sont amplifiées par de puissants
facteurs psycho-sociologiques directement liés à la conjoncture économique. Après de mauvaises
récoltes, l’impression prévaut qu’il est préférable de partir parce qu’il n’existe sur place aucun remède
efficace à la misère quasi endémique - la terre est trop pauvre et les aléas climatiques déjouent trop
souvent les espérances mêmesles plus modestes. Les jeunes s’en vont pour se donner des perspectives
plus larges et plus attrayantes que l’horizon bouché de leur campagne natale.
Comme il existe plusieurs micro-climats entre les massifs birrimiens de la région de Dakola et
à leur proximité, des localités proches connaissent parfois au cours d’une même saison agricole des
conditions climatiques assez différentes. L’ampleur variable des phénomènes migratoires selon les
localités est sans doute en partie déterminée par les divers niveaux qu’atteint la production en fonction
dè L’inégale répartition des pluies sur cette région.