Activités agricoles et changements sociaux dans l'Ouest Mossi ...

214 ACTIVITÉS AGRICOLES ET CHANGEMENTS SOCIAUX DANS L’OUEST-MOSSI
individuelles de la part du personnel indigène des douanes N, soit parce que tout ce qu’ils rapportent
- « marchandises, argent, moyen de transport et parfois [leurs] outils de travail )) - est (( saisi
d’office )) à la place de l’argent qui leur manque pour acquitter les taxes d’entrée des marchandises 1.
Quelques années plus tard, les rapports administratifs font état d’une réduction des contingents
de travailleurs recrutés pour la Côte d’ivoire - sept cent cinquante manœuvres pour le cercle de
Koudougou en 1937 et 1938 au lieu de mille au cours des années précédentes. Par ailleurs, un courant
de migration volontaire vers la Côte d’ivoire s’est peu à peu développé, à mesure que les conditions
de travail offertes aux migrants se sont améliorées. L’argent français rapporté de Côte d’ivoire est
changé contre des cauris à un taux intéressant: ceux qui restent en Haute Volta sont obligés de
l’acheter pour acquitter leurs impôts. Les entreprises agricoles de la Basse-Côte qui recrutent de la
main-d’oeuvre dans le cercle de Koudougou en 1937 - Elias’ Sahyoune de Gagnoa, Feller et Meier
d’Oumé - trouvent des travailleurs bénévoles en nombre presque suffisant. Et dans le rapport
économique annuel de 1937, le commandant de cercle de Koudougou écrit:
« Plusieurs contingents de travailleurs sont revenus [de Côte d’ivoire]. Bien traités et bien payés, ces derniers
ont fait une propagande active en faveur des prochains recrutements. Certains signes indiquent un revirement parmi
les indigènes de la région qui chaque année allaient en Gold Coast ; ces derniers semblent manifester le désir de se rendre
désormais en Basse-Côte 1) s.
Le passage des migrations forcées aux migrations volontaires fut lent et incertain parce que la
politique suivie en ce domaine par l’administration n’était ni nette ni ferme. Des interventions
intempestives de l’autorité faillirent compromettre à plusieurs reprises l’évolution qui commençait
à s’inscrire dans les esprits et dans les faits. Un rapport de 1938 met en garde contre un retour à la
politique antérieure de recrutements massifs de travailleurs :
« Le recrutement de la main-d’oeuvre pour la Basse Côte permettra vraisemblablement de détourner le courant
d’émigration des Mossi vers la Gold Coast. Toutefois il ne faudrait pas trop exagérer dans ce sens, car des recrutements
massifs, comme cela a bté le cas au cours des deux derniers mois, pourraient provoquer des résultats contraires à ceux
que l’on attend » 3.
Durant la seconde guerre mondiale, un effort considérable a été imposé à la population, mettant
en péril l’équilibre précaire de l’économie de subsistance. Plus de sept mille ‘travailleurs furent
recrutés en 1942 dans le cercle de Koudougou, dont près de mille quatre cents dans la subdivision de
Yako ; deux mille de ces manœuvres ont été employés sur les chantiers du chemin de fer. Même les
normes administratives n’étaient plus respectées :
(( Le pourcentage des recrutés par rapport au nombre total de prestataires (86 200) est donc de 8,2 exactement.
Le plafond réglementaire des recrutements étant fixé à 5 y0 du chiffre des prestataires, le cercle de Koudougou a donc
fourni plus de 3/5 en sus de son contingent réglementaire de main-d’œuvre. [. . .] Cette situation ne saurait se prolonger
sans provoquer des répercussions sérieuses tant au point de vue politique qu’au point de vue économique 1) 4.
Plus de la moitié des hommes de Dakola actuellement âgés de cinquante ans et davantage
ont été recrutés au moins une fois durant l’époque coloniale pour le (( travail forcé » en Côte d’ivoire,
au Mali ou sur les chantiers de la Haute Volta. En moyenne, chacun d’eux a effectué sept mois de
travaux pour l’administration ou les entreprises qui bénéficiaient de l’appui de celleeci. La proportion
des manœuvres recrutés par rapport au nombre total des prestataires a été habituellement un peu
supérieure à 3 %, elle a atteint et même dépassé 6 % à plusieurs reprises.
Un certain nombre d’hommes atteints de maladies graves n’ont jamais été recrutés. De même
ceux qui s’étaient enfuis et ceux qui jouissaient de la protection du chef de canton - rares étaient
les Nakomse contraints aux travaux prestataires.
1. Rwport économique semestriel, premier semestre 1934, Cercle de Koudougou, ms., Arch., C.V.R.S.,
Ouagadougou.
2. Dot. ms., Arch. Koudougou, C.V.R.S. Ouagadougou.
3. Rapport semestriel économique, deuixéme semestre 1938, Subdivision de Yako, ms., Arch., Yako.
4. Rapport politique et social, année 1942, Cercle de Koudougou, ms., Arch., Yako.