Activités agricoles et changements sociaux dans l'Ouest Mossi ...

2
Les modalités de la production agricole
L’ORGANISATION SOCIALE DE LA PRODUCTION
ET DE LA CONSOMMATION
1. Les unité5 de production.
-,
L’expression CC unité de production » désigne dans cette étude tout groupe de personnes
travaillant habituellement ensemble en vue de se nourrir e’nsemble du fruit de leur travail commun r.
Une personne qui produit seule les principaux biens nécessaires à sa subsistance forme pareillement
une unité de production 2. Les critères retenus pour cette définition concernent donc à la fois la production
et la consommation, ce qui coïncide avec le concept mossi correspondant. Pour désigner
l’unité de production, les cultivateurs de la région de Dakola n’ont pas de terme propre, ils emploient
des périphrases : CC celui qui cultive à part N pour désigner un chef d’exploitation, et ils disent qu’il y a
1. Pour l’absorption des aliments, les membres des unités de production se répartissent en groupes selon le
sexe et l’âge.
2. L>appropriation des terres ne peut pas constituer un critère pour définir l’unité de production ou l’exploitation,
car certains exploitants ne possèdent pas de terre et ne disposent que de droits d’usage sur les terres qu’ils cultivent.