Activités agricoles et changements sociaux dans l'Ouest Mossi ...

236 ACTIVITÉS AGRICOLES ET .CHANGEMENTS SOCIAUX DANS L’OUEST-MOSSI
au sujet de la terre et des puissances qui l’habitent. Il continue à faire des sacrifices aux génies kinkirsi
sur son champ de coton. Avant les semailles, il leur offre du lait, du gâteau de mil et il sacrifie un poulet
dont il répand sur la terre le sang et le foie en disant: a Que les bons kinkirsi de la brousse viennent
et mangent, et qu’ils protègent mon champ ». En brisant une aile et une patte du poulet, il dit: ((Je
brise le bras et la jambe de mon ennemi qui souhaite pour moi une mauvaise récolte de coton. »
A proximité de l’enclos familial, Konkobo Nouaga cultive en commun avec son fils aîné une
parcelle de sorgho rouge d’environ 5 a, empruntée à un voisin. La production de cette parcelle est
destinée à des usages coutumiers: offrandes rituelles aux ancêtres, notamment à l’occasion de la fête
annuelle de la nouvelle bière de mil; mais la plus grande part des épis est consommée par les enfants
au fur et à mesure du mûrissement. La culture du sorgho en petite quantité reste donc une nécessité:
« Les ancêtres ont besoin de mil: ils ne prennent pas le coton ; sans mil, comment pourrait-on les
contenter? » Tandis que les champs qui procurent des revenus monétaires sont cultivés séparement
par le père et le fils, ceux-ci effectuent ensemble la culture du mil qui doit assurer leur sécurité dans
l’ordre religieux traditionnel.
Les femmes de Konkobo Nouaga ont chacune un petit champ d’arachides et une parcelle de
pois de terre. Elles cultivent elles-mêmes ces champs qui leur sont prêtés par leur mari. Les produits
de ces champs sont la propriété des femmes qui en commercialisent une partie sur les marchés locaux
et conservent le reste pour nourrir la famille quand vient à manquer le mil lors de la soudure.
Konkobo Nouaga a trois femmes, et onze enfants. Toutefois, ses ressources en maind’aeuvre
agricole sont médiocres : il ne peut compter que sur ses trois femmes et sur un de ses fils âge de 15 ans.
Son premier fils, Poussi, âgé: de 30 ans, gère une unité de production séparée ; son dernier fils n’a
que 3 ans ; quatre filles sont dejà mariées ; et quatre autres filles sont trop jeunes pour prendre part
au travail agricole.
Pour cultiver son champ de coton, Konkobo Nouaga travaille donc lui-même malgré son âge,
aidé par ses femmes et son deuxième fils. Mais pour les travaux importants, il demande le concours
de ses voisins et amis, et il les paye en contrepartie. Nourriture et boisson sont servies lors des séances
de culture organisées avec des travailleurs étrangers. Konkobo Nouaga prétend ne pas pouvoir
organiser de rabense parce qu’il ne trouve pas d’unité de production amie disposant d’une main+
d’œuvre égale à celle de son unité. Et il évite le plus possible d’organiser des sosose ou d’avoir recours
au naam, parce qu’il estime que l’incertitude concernant le nombre de travailleurs qui se rendent
à ces invitations et les risques de mauvais temps rendent trop aléatoires les résultats de ces séances de
culture. Du reste, ce cultivateur affirme que les travailleurs rémunérés cultivent plus vite et mieux
que les invités des séances traditionnelles de travail communautaire, et c’est pourquoi il recourt de
préférence à la main-d’œuvre salariée chaque fois qu’il en a les moyens financiers. Il s’agit là d’un
comportement original, où les considérations relatives à la quantite et à la qualité du travail fourni
priment,l’attention portée aux valeurs sociales inhérentes aux formes traditionnelles d’entraide.
Nous analyserons ci-dessous comment fut organisé le travail pour la culture du champ de coton
durant la campagne agricole 1964-1965, et quel fut le coût approximatif de la maind’œuvre étrangère
employée :
- Préparation de la terre et semailles, par le chef d’exploitation, ses trois femmes et son second fils.
- Premier sarclage par le personnel de l’unité de production et trente cultivateurs payés 100 francs
CFA durant une journée. Dépenses i:
Rémunération ............................................... 3 000 F CFA
10 canaris de bière ........................................... 1 150 F CFA
Gâteau de mil et sauce ........................................
600 F CFA
Total ................................................ 4 750 F CFA
1. Chiffres arrondis.