13.07.2015 Views

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

86 <strong>Manuel</strong> <strong>des</strong> <strong>statistiques</strong> <strong>du</strong> <strong>commerce</strong> <strong>international</strong> <strong>des</strong> <strong>services</strong>, <strong>2010</strong> (MSCIS <strong>2010</strong>)3.226. Les logiciels non personnalisés livrés sur <strong>des</strong> unités de stockage et avec<strong>des</strong> licences d’utilisation perpétuelle sont exclus <strong>des</strong> <strong>services</strong> et inclus dans les biens.3.227. Les logiciels englobent les logiciels favorisant la pro<strong>du</strong>ctivité <strong>des</strong> entreprises,les ludiciels et d’autres applications.3.228. Aux fins de la comptabilité nationale, il serait utile d’identifier séparémentles logiciels originaux.3.229. Le moment à retenir pour enregistrer les logiciels est déterminé suivantles mêmes principes que pour les autres pro<strong>du</strong>its de propriété intellectuelle.3.230. Les autres <strong>services</strong> d'informatique englobent :• La fourniture de conseils sur les matériels et logiciels et leur mise enservice, y compris la gestion <strong>des</strong> <strong>services</strong> d'informatique faisant l’objetde contrats de sous-traitance• L’installation de matériels et de logiciels, y compris l’installation <strong>des</strong>gros ordinateurs et de systèmes informatiques centraux• La maintenance et la réparation <strong>des</strong> ordinateurs et de l’équipementpériphérique• Les <strong>services</strong> de restauration de données et la fourniture de conseilset d’une assistance sur <strong>des</strong> sujets touchant à la gestion de ressourcesinformatiques• L’analyse, la conception et la programmation de systèmes prêts à l’emploi(y compris le développement et la conception de pages Web) et lafourniture de conseils techniques relatifs aux logiciels• La maintenance <strong>des</strong> systèmes et les autres <strong>services</strong> de soutien, commela formation fournie au titre <strong>des</strong> <strong>services</strong> de conseil• Les <strong>services</strong> de traitement et d’hébergement <strong>des</strong> données, tels quela saisie, le classement et le traitement de données en temps partagé• Les <strong>services</strong> d’hébergement de pages Web (c’est-à-dire la fournitureaux clients d’un espace sur un serveur pour leurs pages Web)• La fourniture d’applications, l’hébergement <strong>des</strong> applications <strong>des</strong>clients et la gestion <strong>des</strong> installations informatiques3.231. Sont exclus <strong>des</strong> <strong>services</strong> d'informatique les stages de formation à l’informatiquenon conçus pour <strong>des</strong> utilisateurs spécifiques (inclus dans les autres <strong>services</strong>personnels, culturels et relatifs aux loisirs, à la sous-catégorie <strong>services</strong> d’é<strong>du</strong>cation) et lalocation-bail d’ordinateurs sans opérateur (incluse dans les <strong>services</strong> de location-exploitation).En sont également exclus les droits de licences de repro<strong>du</strong>ction et/ou de distributionde logiciels, qui sont inclus dans les frais pour usage de propriété intellectuelle n.i.a.3.232. Les <strong>services</strong> d’information se répartissent entre les <strong>services</strong> d’agence depresse et les autres <strong>services</strong> d’information :• Les <strong>services</strong> d’agence de presse incluent la communication d’informations,de photographies et d’articles de fond aux médias• Les autres <strong>services</strong> d’information couvrent les <strong>services</strong> concernant lesbases de données, tels que la conception <strong>des</strong> bases de données, le stockage<strong>des</strong> données et la diffusion <strong>des</strong> données et bases de données (ycompris les annuaires et les listes de distribution), en ligne et par lebiais de supports magnétiques, optiques ou imprimés, et les fenêtresde recherche sur le Web (qui englobent les <strong>services</strong> de moteur derecherche trouvant <strong>des</strong> adresses Internet pour les clients qui intro-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!