13.07.2015 Views

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

118 <strong>Manuel</strong> <strong>des</strong> <strong>statistiques</strong> <strong>du</strong> <strong>commerce</strong> <strong>international</strong> <strong>des</strong> <strong>services</strong>, <strong>2010</strong> (MSCIS <strong>2010</strong>)avec celles sur les stocks et les flux d’IDE qui seront normalement classées par activitéet non par pro<strong>du</strong>it.4.36. Compte tenu de ces facteurs, la base « activité » est recommandée en prioritépour les FATS. Les pays sont cependant encouragés à avoir pour objectif à longterme l’établissement de <strong>statistiques</strong> par pro<strong>du</strong>it pour les éléments qui peuvent êtreclassés sur cette base. Les pays qui se fondent sur <strong>des</strong> systèmes de classement par pro<strong>du</strong>iten vigueur pourront envisager dès le départ d’établir et de présenter leurs FATSsur cette base, car cela pourrait les aider à suivre la mise en œuvre <strong>des</strong> engagementssouscrits dans le cadre de l’AGCS en termes de pro<strong>du</strong>its de <strong>services</strong>. De même, les paysqui constituent leurs systèmes de données FATS en partant de zéro devraient étudierla possibilité d’y inclure un classement par pro<strong>du</strong>it.1112Par exemple, les <strong>services</strong>d'informatique peuventêtre fournis non seulementpar les entreprises classéesdans l’activité de <strong>services</strong>d'informatique, mais aussipar <strong>des</strong> entreprises classéesdans les catégories de lafabrication et <strong>du</strong> <strong>commerce</strong>de gros d’ordinateurs. Demême, il peut arriver (mêmesi cela est peu fréquent dansla réalité) que les entreprisesde <strong>services</strong> d'informatique selivrent à la fabrication ou à lavente en gros d’ordinateursen tant qu’activité secondaire.Les <strong>statistiques</strong> de l’activité« <strong>services</strong> d'informatique »donneraient une estimationinexacte de sa valeuren excluant les <strong>services</strong>d'informatique fournis parles fabricants et les grossisteset en incluant les activités defabrication et de <strong>commerce</strong>de gros <strong>des</strong> entreprises <strong>des</strong>ervices d'informatique.Par exemple, si les <strong>services</strong>juridiques n’étaient fournisque par les cabinetsd’avocats et si ces derniers nefournissaient généralementque <strong>des</strong> <strong>services</strong> juridiques,les ventes enregistréesdans l’activité de « <strong>services</strong>juridiques » correspondraientétroitement aux ventes <strong>des</strong>ervices juridiques, car ellesseraient enregistrées dansune classification par pro<strong>du</strong>it.Cet exemple s’oppose à celuiprésenté dans la note 11 surles <strong>services</strong> d'informatique.Par activité4.37. Aux fins de la présentation aux organisations <strong>international</strong>es, le MSCIS<strong>2010</strong> recommande de classer les variables FATS par activité, conformément à la CITI,et de les regrouper suivant les catégories CITI, Rev.4 pour les filiales étrangères d’entreprisesde <strong>services</strong>, première révision (ICFA, Rev.1). Ces catégories couvrent toutes lesactivités, en fournissant cependant plus de détails pour les <strong>services</strong> que pour les biens.On trouvera <strong>des</strong> indications générales dans l’annexe II de la publication ICFA, Rev.1.Comme indiqué plus haut (par. 4.18 et 4.19), il est très vraisemblable que, d’une façongénérale, l’on dispose de davantage de données pour les FATS entrantes que pour lesFATS sortantes, auquel cas les pays pourraient brosser un tableau moins détaillé pourles FATS sortantes en ce qui concerne certaines branches d’activité qui revêtent uneimportance particulière pour eux. Toutefois, si <strong>des</strong> pays sont en mesure de fournir <strong>des</strong>données plus détaillées que ce dont il est question dans l’annexe II, cette ventilationsupplémentaire devra être compatible avec la CITI, Rev.4. Par ailleurs, les <strong>services</strong>fournis par <strong>des</strong> entreprises qui exercent essentiellement leur activité dans l’in<strong>du</strong>striemanufacturière pourraient présenter de l’intérêt dans le contexte de la fourniture <strong>des</strong>ervices de fabrication fournis sur <strong>des</strong> intrants physiques détenus par <strong>des</strong> tiers.4.38. Cette base de classification intégrant toutes les activités permet de présenterles transactions <strong>des</strong> entreprises de <strong>services</strong> dans le contexte <strong>des</strong> activités del’ensemble <strong>des</strong> entreprises. Elle permet en outre d’enregistrer les <strong>services</strong> pro<strong>du</strong>its dansle cadre d’une activité secondaire par les entreprises classées comme pro<strong>du</strong>ctrices debiens. Enfin, cette approche a été adoptée par les pays et les organisations <strong>international</strong>esqui établissent <strong>des</strong> FATS.4.39. Étant donné qu’il est fréquent que les activités menées par une entreprisedonnée ne se limitent pas à la catégorie d’activités dans laquelle on la classe, les donnéesenregistrées sur une activité spécifique doivent être interprétées comme une indicationde l’activité totale <strong>des</strong> entreprises pour lesquelles l’activité considérée est la plusimportante ou la principale, non comme une mesure précise de l’activité elle-même 11 .4.40. Pour cette raison et à cause <strong>des</strong> différences entre les classifications ellesmêmes,on ne peut aligner que dans une mesure limitée les données sur les échangesentre résidents et non-résidents classées conformément à l’EBOPS et les données surles variables FATS classées selon l’ICFA, Rev.1. Une concordance entre les deux classificationspourrait cependant être utile, surtout pour les activités généralement menéesuniquement par <strong>des</strong> entreprises qui se spécialisent dans ces activités et ne se livrentgénéralement pas à <strong>des</strong> activités secondaires importantes 12 . À cette fin, les catégories

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!