Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

2. Les données sur les transactions de services entre résidents et nonrésidentsd’une économie doivent être élaborées conformémentà l’EBOPS 2010. La priorité est à réserver au niveau de détail duMBP6. Le niveau de détail requis par l’EBOPS 2010 sera ensuiteintroduit; toutefois, il faudra tenir compte des besoins de donnéespropres à chaque économie déclarante. Il importe également d’établirdes données sur les entrées supplémentaires connexes. L’établissementde données sur les groupements complémentaires de l’EBOPS2010 est moins prioritaire dans l’immédiat.3. Les données seront établies sur la base de chaque partenaire commercial,au moins au niveau des 12 catégories principales du MBP6.4. Les données concernant au moins l’ensemble des transactions de servicesseront établies séparément pour les transactions avec les partiesapparentées et les parties non apparentées.5. Attribuer les transactions entre résidents et non-résidents aux différentsmodes de fourniture de l’AGCS. On commencera par attribuerchaque catégorie de l’EBOPS soit à un mode de fourniture do minant,soit, en l’absence de mode dominant, aux modes les plus importantsdont il est question au chapitre V (tableau V.2).103