Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

More documents

Recommendations

Info

Statistiques des filiales étrangères (FATS) et fourniture internationale de services 127également constituer un moyen indiqué pour tenir à jour cette information; certainspays ont déjà adopté cette approche, qu’ils utilisent pour établir des données sur lesentreprises à capitaux étrangers 18 . En fait, dans un monde où les structures des entreprisesmultinationales deviennent de plus en plus complexes, il s’impose d’encouragerla coopération bilatérale, régionale et internationale pour venir à bout des difficultéspratiques que pose l’identification des UICU.4.72. Le MSCIS 2010 est conscient des avantages et inconvénients de chaqueapproche et de la nécessité où se trouvent les statisticiens de faire preuve de flexibilités’agissant d’adapter les recommandations aux infrastructures statistiques de leurs paysrespectifs et de maximiser l’utilisation des données disponibles.K. FATS : résumé des principales recommandations4.73. Les principales recommandations du présent chapitre concernant l’établissementdes statistiques des filiales étrangères peuvent être résumées comme suit :1. Les FATS doivent couvrir les filiales sous contrôle étranger tellesqu’elles sont définies dans le SIRID (le contrôle est réputé exister encas de détention de la majorité des droits de vote à chaque étape dela chaîne de détention). Toutefois, les pays sont invités à fournir desstatistiques supplémentaires, couvrant les cas où le contrôle étrangerpeut être réputé exister même si aucun investisseur étranger nedétient une participation majoritaire.2. Les variables FATS doivent être établies pour toutes les filiales étrangères,et non seulement pour celles qui se consacrent aux services.Toutefois, la classification par activité à utiliser aux fins de présentationaux organisations internationales fournit plus de détails sur lesservices que sur les biens. En l’absence d’une ventilation par produit,cette classification répond notamment mieux aux besoins d’informationliés à l’AGCS et à des accords similaires.3. Dans le cas des filiales sous contrôle étranger implantées dans l’économiedéclarante (FATS entrantes), les données seront attribuées enpriorité au pays de l’unité institutionnelle investie du contrôle ultime.Toutefois, pour faciliter les liens avec les données sur les IDE, les payssont invités à présenter en outre des données attribuées au pays dela première société mère étrangère. Les statistiques des filiales étrangèresde l’économie déclarante (FATS sortantes) seront attribuéescompte tenu du pays où est implantée la filiale concernée.4. Il est recommandé d’accorder, dans un premier temps, la priorité àla classification par activité pour l’établissement des FATS, car c’estcelle qui est exigée comme base de compilation de certaines variableset pour laquelle, selon toute probabilité, les données sont actuellementle plus largement disponibles. La classification par produitétant cependant reconnue comme un objectif à plus long terme, lesstatisticiens sont invités à s’employer à classer sur cette base les variablesqui s’y prêtent [à savoir les ventes (le chiffre d’affaires) et/oula production, les exportations et les importations]. S’ils ne peuventatteindre ce niveau de détail, ils pourront ventiler les ventes dans18Dans l’Union européenne, leRegistre Eurogroups (EGR) estconsidéré comme une sourcepouvant permettre d’identifierles unités investies du contrôleultime.
128 Manuel des statistiques du commerce international des services, 2010 (MSCIS 2010)cha que activité entre les ventes de biens et les ventes de services, enpréa lable à une classification par produit.5. Aux fins de présentation aux organisations internationales, les variablesFATS doivent être ventilées suivant les catégories de la CITI,Rev.4 pour les filiales étrangères d’entreprises de services (voir annexeII). Toute classification par produit doit être ventilée sur unebase compatible avec l’EBOPS 2010 (voir annexe I).6. Le MSCIS 2010 recommande que les variables FATS à recueillir recouvrentau minimum les indicateurs de base de l’activité des filialesétrangères ci-après :• Ventes (ou chiffre d’affaires) et/ou production• Emploi• Valeur ajoutée• Exportations et importations de biens et services• Nombre d’entreprisesDes indicateurs supplémentaires sont proposés pour les pays souhaitantrecueillir des FATS en allant au-delà de cet ensemble de base.7. On peut utiliser diverses sources et méthodes pour recueillir et élaborerles FATS. Des enquêtes distinctes peuvent être menées ou desliens peuvent être établis avec les statistiques déjà recueillies sur lesentreprises nationales. Dans un cas comme dans l’autre, il y aurapro ba blement des liens avec les données disponibles sur l’IDE.
Page 1:
A f f a i r e s é c o n o m i q u
Page 4:
iiiPréfaceLa révision et la publi
Page 7:
vi Manuel des statistiques du comme
Page 11 and 12:
x Manuel des statistiques du commer
Page 13 and 14:
xii Manuel des statistiques du comm
Page 16 and 17:
1Chapitre IIntroduction généralee
Page 18 and 19:
Introduction générale et fondemen
Page 20 and 21:
Page 22:
Page 25 and 26:
10 Manuel des statistiques du comme
Page 28 and 29:
13Chapitre IICadre conceptuel pour
Page 30 and 31:
Cadre conceptuel pour l'élaboratio
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 50 and 51:
35Chapitre IIIÉchanges de services
Page 52 and 53:
Échanges de services entre réside
Page 54:
Échanges de services entre réside
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92: 76 Manuel des statistiques du comme
Page 115 and 116: 100 Manuel des statistiques du comm
Page 120 and 121: 105Chapitre IVStatistiques du comme
Page 122: Statistiques des filiales étrangè
Page 141: 126 Manuel des statistiques du comm
Page 189 and 190: 1743.7.1 Passagers3.7.2 Fret3.7.3 A
Page 193 and 194:
178 Manuel des statistiques du comm
Page 196 and 197:
181Annexe IIIExtrait de l’Accord
Page 198 and 199:
183Annexe IVClassification sectorie
Page 200 and 201:
Statistiques relatives à la fourni
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
189Annexe VPrécisions concernant l
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
199Glossaire *Accord général sur
Page 216 and 217:
Glossaire 201Investissement direct
Page 218 and 219:
203BibliographieBilsborrow, R. E.,
Page 220 and 221:
205IndexAAccord général sur le co
Page 222 and 223:
Index 207Personne physique, voir Mo
Page 224:
Imprimé aux Nations Unies, New Yor
show all

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?