13.07.2015 Views

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cadre conceptuel pour l'élaboration <strong>des</strong> <strong>statistiques</strong> sur le <strong>commerce</strong> <strong>international</strong> <strong>des</strong> <strong>services</strong> 17qualité ou autres. L’Accord vise toutefois à faire en sorte que les normes, critères et procé<strong>du</strong>respertinents ne constituent pas <strong>des</strong> obstacles inutiles au <strong>commerce</strong> <strong>des</strong> <strong>services</strong>.2.20. Aux termes de l’AGCS, les membres de l’OMC s’engagent à participerà <strong>des</strong> cycles successifs de négociations visant la libéralisation <strong>des</strong> échanges commerciaux8 . L’Accord a prévu que le premier cycle devait commencer cinq ans au plus tardaprès son entrée en vigueur. En conséquence, un nouveau cycle de négociations a étéengagé le 1 er janvier 2000, pour être intégré en 2001 au Programme de Doha pour ledéveloppement.Liste de la Classification sectorielle <strong>des</strong> <strong>services</strong>2.21. Le 10 juillet 1991, le secrétariat <strong>du</strong> GATT a, à la suite de consultationsavec les membres, publié une note contenant une classification sectorielle <strong>des</strong> <strong>services</strong>(document n° MTN.GNS/W/120, intitulé « Classification sectorielle <strong>des</strong> <strong>services</strong> »,ci-après dénommée W/120). Cette classification recense les secteurs et sous-secteurspertinents pour permettre aux membres de souscrire <strong>des</strong> engagements spécifiques.La W/120 doit donc être considérée non comme une classification statistique, maiscomme un système optionnel de classification <strong>des</strong> secteurs de <strong>services</strong> aux fins <strong>des</strong> négociationscommerciales.2.22. Les 12 principales catégories de <strong>services</strong> figurant dans la W/120 sont lessuivantes :1. Services fournis aux entreprises2. Services de communication3. Services de construction et <strong>services</strong> d’ingénierie connexes4. Services de distribution5. Services d’é<strong>du</strong>cation6. Services concernant l’environnement7. Services financiers8. Services de santé et <strong>services</strong> sociaux9. Services relatifs au tourisme et aux voyages10. Services récréatifs, culturels et sportifs11. Services de transport12. Autres <strong>services</strong> non compris ailleurs2.23. Toutefois, les membres ont invité généralement tout changement majeurafin de garantir la stabilité et la comparabilité <strong>des</strong> engagements dans le temps, même si<strong>des</strong> classifications <strong>statistiques</strong> <strong>international</strong>es telles que la CPC, le MBP6 et l’EBOPSont été révisées. Dans le cadre de la négociation d’accords relatifs au <strong>commerce</strong> <strong>des</strong> <strong>services</strong>,d’autres classifications peuvent également être utilisées, comme cela a été le caspour les télécommunications de base, les <strong>services</strong> financiers et les transports maritimes.Les quatre mo<strong>des</strong> de fourniture prévus par l’AGCS2.24. Aux fins de l’AGCS, le <strong>commerce</strong> <strong>des</strong> <strong>services</strong> est défini comme la fournitured’un service :• En provenance <strong>du</strong> territoire d’un membre [de l’Organisation mondiale<strong>du</strong> <strong>commerce</strong>] et à <strong>des</strong>tination <strong>du</strong> territoire de tout autre membre• Sur le territoire d’un membre [de l’Organisation mondiale <strong>du</strong> <strong>commerce</strong>]à l’intention d’un consommateur de <strong>services</strong> de tout autremembre8Les engagements sontsouvent négociés au planbilatéral au niveau <strong>du</strong>secteur et <strong>du</strong> mode defourniture, puis éten<strong>du</strong>s àtous les pays membres del’OMC conformément auprincipe de la nation la plusfavorisée; pour appuyer leprocessus de négociation, ilserait donc utile de disposerd’informations <strong>statistiques</strong>par origine et <strong>des</strong>tination, etpar pro<strong>du</strong>it jusqu’à un niveausuffisamment détaillé.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!