13.07.2015 Views

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

Manuel des statistiques du commerce international des services 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16 <strong>Manuel</strong> <strong>des</strong> <strong>statistiques</strong> <strong>du</strong> <strong>commerce</strong> <strong>international</strong> <strong>des</strong> <strong>services</strong>, <strong>2010</strong> (MSCIS <strong>2010</strong>)567Cette exclusion fait l’objetd’un examen périodique.L’annexe sur les exemptionsà l’application de la clause dela nation la plus favorisée apermis aux membres de l’OMCd’indiquer les exemptions quiexistaient à la date d’entréeen vigueur de l’AGCS (ou à ladate de l’adhésion à l’Accord).Ces exemptions doiventen principe <strong>du</strong>rer 10 ans aumaximum et doivent fairel’objet d’un examen et être(re)négociées au cours<strong>des</strong> cycles ultérieurs denégociations commerciales.De nouvelles exemptionsne sont accordées que dans<strong>des</strong> conditions particulièreset doivent faire l’objet d’unedispense prévue par l’Accordde l’OMC.Le fait de « lier » lesengagements dans les listesnationales signifie que, d’unemanière générale, ils nepeuvent pas être facilementmodifiés ou retirés. Étantdonné qu’il est difficile de les« délier », les engagementsconstituent <strong>des</strong> conditionspratiquement garantiespour les exportateurs et lesinvestisseurs étrangers.2.14. L’Accord couvre l’ensemble <strong>des</strong> <strong>services</strong>, à l’exception <strong>des</strong> <strong>services</strong> detrans port aérien de base 5 (c’est-à-dire les mesures touchant les droits de trafic aérien etles <strong>services</strong> directement apparentés) et <strong>des</strong> <strong>services</strong> fournis dans l’exercice <strong>du</strong> pouvoirgouvernemental (c’est-à-dire les <strong>services</strong> qui ne sont fournis ni sur une base commercialeni en concurrence avec un ou plusieurs fournisseurs de <strong>services</strong>). L’AGCS définitle <strong>commerce</strong> <strong>des</strong> <strong>services</strong> en termes de quatre mo<strong>des</strong> de fourniture, sans toutefoisdéfinir ce qui constitue à proprement parler un service. Il ne diffère donc pas, à cetégard, de son homologue pour le <strong>commerce</strong> <strong>des</strong> marchandises, le GATT, qui ne donneaucune définition d’une marchandise.2.15. Le texte de l’AGCS comprend un ensemble d’obligations générales, dontun bon nombre s’appliquent directement et automatiquement à tous les membres del’OMC et à tous les <strong>services</strong>. L’AGCS contient également <strong>des</strong> annexes couvrant <strong>des</strong>secteurs spécifiques (comme les <strong>services</strong> de transport aérien et les <strong>services</strong> financiers)ou <strong>des</strong> questions de politique générale liées au <strong>commerce</strong> ainsi que <strong>des</strong> listes d’engagementsspécifiques <strong>des</strong> membres qui définissent les secteurs et les mo<strong>des</strong> de fourniturepour lesquels ces membres ont souscrit <strong>des</strong> engagements en matière d’accès.2.16. Le traitement de la nation la plus favorisée constitue la première <strong>des</strong> obligationsgénérales. En vertu de cette clause, un pays membre ne peut pas fournir à sespartenaires de l’OMC un traitement non moins favorable que celui qu’il accorde à sonpartenaire le plus favorisé. En d’autres termes, quel que soit le degré de concurrenceétrangère qu’un membre autorise dans un secteur, il doit appliquer les mêmes conditionsaux <strong>services</strong> et fournisseurs de <strong>services</strong> de tous les autres membres de l’OMC 6 .En vertu d’une autre obligation générale (la transparence), les membres de l’OMCdoivent publier toutes les mesures liées au <strong>commerce</strong> et établir <strong>des</strong> points d’informationsnationaux chargés de répondre aux deman<strong>des</strong> d’information <strong>des</strong> autres membres.2.17. Les engagements spécifiques en matière d’accès aux marchés et au traitementnational et tout autre engagement sont stipulés et liés dans une liste nationale àl’issue <strong>des</strong> négociations 7 . Tous les pays membres sont tenus, en vertu de l’AGCS, <strong>des</strong>oumettre une telle liste, mais ne sont pas obligés de souscrire <strong>des</strong> engagements dansun secteur ou un type de transaction (mode de fourniture) spécifique. Le niveau et lastructure <strong>des</strong> engagements peuvent ainsi être ajustés en fonction <strong>des</strong> objectifs et difficultéspropres à chaque pays. Des engagements spécifiques peuvent être souscrits àl'égard de tout secteur de <strong>services</strong> et <strong>des</strong> mo<strong>des</strong> de fourniture prévus par l’AGCS. Pourun secteur et un mode donnés, l’engagement en question peut varier entre la pleineconcurrence et le refus, à quelque niveau que ce soit, à l’accès au marché et au traitementnational.2.18. Dans bien <strong>des</strong> cas, les membres choisissent une solution intermédiaire,subordonnant leurs engagements à <strong>des</strong> restrictions particulières. L’AGCS contient uneliste exhaustive de limitations de l’accès aux marchés, parmi lesquelles les plafondsanalogues à <strong>des</strong> contingents sur le nombre de fournisseurs de <strong>services</strong>, leurs activitésou leurs salariés, et les restrictions à la forme juridique de l’établissement ou de laparticipation de capitaux étrangers. Les restrictions concernant le traitement nationalportent souvent sur l’éligibilité <strong>des</strong> fournisseurs étrangers aux subventions et l’accès<strong>des</strong> étrangers à la propriété foncière.2.19. Le fait de souscrire <strong>des</strong> engagements spécifiques n’empêche pas les gouvernementsde réglementer les <strong>services</strong> ou les fournisseurs concernés pour <strong>des</strong> raisons de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!