24.01.2013 Views

Euskal gramatika lehen urratsak. I - Euskaltzaindia

Euskal gramatika lehen urratsak. I - Euskaltzaindia

Euskal gramatika lehen urratsak. I - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Euskal</strong> Gramattka. Lehen Urratsak-[<br />

ni I nihaur, neu, nerau<br />

hi I hihaur, heu, herori<br />

Bera ere, bada, sail horretakoa litzateke:<br />

hau/berau Iwrilberori hwalbera<br />

(Baina <strong>lehen</strong> esan bezala, berau eta berori bizkaieraz izan ezik, oso gutxi<br />

azaltzen diren fonnak dira).<br />

Eta nola jakin noiz erabili hura eta noiz bera? Dirudienez puntu honetan lege<br />

desberdinak aurki ditzakegu ekialdean eta mendebalean. Orohar, honako<br />

kasuok bereiz ditzakegu:<br />

1. Haulhorilhura, izenordain bezala, hirugarren pertsona (hots, ez hiztun ez<br />

entzule ez dena) seinalatzeko erabiltzen ditugu. Hirugarren pertsona hori eta<br />

erakuslea perpaus berean aurkitzen badira (kontutan izanik perpaus nagusiak<br />

eta bere mendeko perpausek, perpaus bakarra osatzen dutela), bera erabili ohi<br />

dugu (ez hwa):<br />

(256) (a) Errege batek berarengana deitu eta esan zion (E.LH., 175)<br />

(b) Ac uste dau eztaguala bera leguezco Barberuric Bizcai guztijan (Moguel,<br />

46)<br />

(e) Hazpandarrak... plazaren ezin ezagutuz ari dira... Pilota, berek ez<br />

dakitelarik nola, bihurtzen dute a1di bakoitx ostatu sahetsari buruz (Buruxkak,<br />

40)<br />

(d) Beharbada uste du Umandik erdalkeriak bera gutxiago kutsatu duela<br />

Axular, Mogeldarrak 000 Agirre Asteasukoa baino (Mitx., 85)<br />

(e) Eta asto orrek, beárí ei'zak urrea esa'ezkeo, urrea eitte emen1ZÓn (J.MB.,<br />

269) (f) Aita kirtenak sinistu ta arik laster alabea, erromeriara bear abela-ta...<br />

beragaz etxetik atara eban (E.I.H., 175)<br />

Horrela, hor goiko adibideetan errege, Umandi eta astoa dira bera erakusle<br />

(izenordain) indartuak seinalatzen dituenak. Bigarren perpausean, bera-k aldi<br />

berean beste erakusle bat seinalatzen du: ac. Azkenik, besteetan, azaltzen ez<br />

den, baina bihurtzen dute eta atara eban aditzen subjetu inplizitu diren<br />

hazpandarrak eta aita kinena seinalatzen ditu erakusle indartuak.<br />

2. Erakusleak seinalatzen duen pertsona eta erakuslea perpaus desberdinetan<br />

azaltzen direnean. Kasu honetan bestalde, bi egoera bereiz ditzakegu:<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!