24.01.2013 Views

Euskal gramatika lehen urratsak. I - Euskaltzaindia

Euskal gramatika lehen urratsak. I - Euskaltzaindia

Euskal gramatika lehen urratsak. I - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. HITZ ORDENA<br />

1.1. Izen sintagmen eta perpausaren bameko elementuen ordena<br />

Izen sintagmaren egitura aztertu dugunean (ikus Bigarren Atala, 21-208<br />

orr.), zenbait ohar egin ditugu haren barnean elementu desberdinek izan<br />

dezaketen ordenaz eta posizioaz. Zehazturik geratu da han izen sintagmaren<br />

osagai horiek har dezaketen tokia. Horrela, eta adibide gisa, izenondoek<br />

izenaren eskuineko partea hartzen dutela esan da. Jentilizioak izan ezik,<br />

gainerako izenondoak izenaren ezkerreko partean paratuz gero, izen sintagma<br />

ez <strong>gramatika</strong>l bihurtzen da, ondoko adibideotan ikusten den bezala:<br />

vs.<br />

(1) (a) Gizon handia<br />

(b) Etxe txikia<br />

(2) (a) *Handi gizona<br />

(b) *Txiki etxea<br />

Beste batzutan, berriz, delako izen sintagma horren barneko osagaien<br />

ordena aldatuz gero, izen sintagma berri bat sortzen zaigu:<br />

(3) (a) Etxe zaharra<br />

(b) Zahar etxea<br />

Azkeneko adibidean ikusten den bezala, esanahia zeharo aldaturik geratu da<br />

hor: zaharra den etxea VS. zaharrak bizi diren etxea (apez etxea bezalatsu).<br />

Adibide guzti hauetan izen sintagma bezalako osagaijakin batean hitz ordenak<br />

duen garrantzia agerian jartzen zaigu. Zernahi gisaz, gure helburua ez da<br />

hemen sintagma unitate guztietan agertzen den arazo hau sakontzea edo<br />

argitzea, baina perpausaren barnean osagai direnen artean bera nola agertzen<br />

355

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!