Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI

Está rindo à toa 117
Estigma
rá, estaremos, estareis, estarão. Fut.
pret.: Estaria, estarias, estaria, estaríamos,
estaríeis, estariam. Pres.
subj.: Esteja, estejas, esteja, estejamos,
estejais, estejam. Imp. subj.: Estivesse,
estivesses, estivesse, estivéssemos,
estivésseis, estivessem. Fut.
subj.: Estiver, estiveres, estiver, estivermos,
estiverdes, estiverem.
Imper. afirm.: Está tu, esteja você, estejamos
nós, estai vós, estejam vocês.
Imper. neg.: Não estejas tu, não esteja
você, não estejamos nós, não estejais
vós, não estejam vocês. Infin.:
Estar. Flexionado: Estar, estares,
estar, estarmos, estardes, estarem.
Ger.: Estando. Part.: Estado.
Está rindo à toa. Modismo. Evite.
Esta semana. Ver semana, página 263.
Estávamos três. Ver éramos seis, página
111.
Este, esse, aquele. l — Este. a) Designa
pessoa ou coisa próxima de quem fala:
Este livro é meu. / Esta mesa, este jornal,
esta página, esta matéria, esta
crônica, esta crítica, esta empresa,
este homem. b) Refere-se igualmente
ao lugar em que alguém está: Este
apartamento, este local, este país,
esta casa, este hotel, esta piscina. c)
Indica um período de tempo presente,
que ainda não terminou, um mandato,
uma gestão, etc.: este ano (o ano
que vivemos), este mês (o mês atual),
esta semana (a semana em que se
está), este século, esta tarde, esta
manhã, esta vida, esta noite, este momento,
este governo, esta administração,
esta crise. Atenção: Esta é a
forma de uso jornalístico mais
comum. d) Identifica, numa oração, o
termo mais próximo: Eram duas
irmãs, Josefa e Maria; esta (Maria, no
caso), a loira, e aquela (Josefa), a morena.
2 — Esse. a) Indica pessoa ou coisa
um pouco afastada de quem fala ou
próxima de um interlocutor: Por
favor, traga-me esse livro. / Cuidado
com essa cadeira. / Essa menina não
toma jeito. / Veja se esse relógio está
funcionando. b) Usa-se como segunda
referência a pessoa ou coisa: Chegou
a São Paulo em 1954; nesse ano
foi comemorado o 4º centenário da
cidade. / Anos depois de ter lido o
Ulysses, percebeu a influência desse
livro na sua vida. c) Designa alguma
coisa que já passou: Esse mês, o das
enchentes em São Paulo, marcou
também a eleição do prefeito. / Esse
tempo que não volta mais sempre
deixa saudades.
3 — Aquele. a) Refere-se a pessoa
ou coisa afastada de quem fala e de
quem ouve: Vá buscar aquele livro. /
Você está vendo aquela estrela? /
Eles devem aparecer naquela esquina.
b) Indica um tempo passado:
Aquelas férias foram as melhores da
sua vida. / Aquela safra de café bateu
o recorde do século. c) Identifica,
numa oração, o termo mais distante:
Visitaram a Argentina e o Chile;
neste, viajaram pelos lagos andinos
e, naquela, esquiaram em Bariloche.
4 — Isto (esta coisa), isso (essa
coisa) e aquilo (aquela coisa) seguem
a mesma norma, mas só podem ser
usados para coisas. Em relação a pessoas,
têm sentido pejorativo.
5 — Cá e aqui equivalem a este; aí,
a esse; lá e ali, a aquele.
6 — Tal pode substituir esse e
aquele, especialmente, ou dar caráter
indefinido ao substantivo que acompanha:
tal homem (esse, aquele), tais
assuntos (esses), tais modelos (aqueles),
tal dia e tal hora, etc.
Estigma. Tem sentido altamente negativo.
Por isso, está errado o técnico
que queria seu time “com o estigma
do vencedor”. A equipe poderia, isto
sim, apresentar “a marca” ou “a obsessão
do vencedor”. Veja exemplos
corretos: Está marcado pelo estigma
da aids. / Queria se livrar do estigma
de retranqueiro. / O país sofre com o
estigma da fome.