Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI

Verbo (conjugações) 298
Verbo (conjugações)
Ele lhes perdoou. / Obedeci-lhes. / A
solução agrada-lhe. / Pagou-lhe.
c) Há verbos indiretos que rejeitam
lhe e lhes; nesses casos, use a preposição
com ele, ela, eles e elas: Aspiro a
ele. / Assistimos a ela. / Referiu-se a
eles. / Recorreram a elas. Da mesma
forma: aludir a, anuir a, atentar em,
depender de, investir contra, simpatizar
com.
d) Não admite a voz passiva, com
exceção de pagar, perdoar, obedecer,
desobedecer e alguns outros: O médico
foi pago por ele. / O amigo foi perdoado
por nós. / A ordem foi obedecida
por todos. A razão: esses verbos
eram diretos antigamente.
3 — Transitivo direto e indireto
Exige dois complementos, um sem
e outro com preposição (objeto direto
e indireto) simultaneamente: Entregou
a pauta ao repórter (entregou o
quê? a pauta; a quem? ao repórter).
Ofereceu-o (dir.) aos amigos (ind.). /
Disse-lhe (ind.) a verdade (dir.). / Propôs
uma ação (dir.) contra o inquilino
(ind.).
4 — Intransitivo
a) Dispensa complemento, por já
ter sentido completo. Freqüentemente,
está acompanhado de palavra ou
expressão que designa circunstância
de tempo, modo, intensidade, etc. (adjunto
adverbial), ou atributo, modo e
estado de ser do sujeito (predicativo):
Veio cedo (adj. adv.). / Chegou atrasado
(pred.). / Ele venceu na vida. / Elas
agiram bem. / O menino crescera
muito. / Nasceu no Brasil. / O acidente
ocorreu na curva.
b) Rejeita a voz passiva (não se pode
dizer, por exemplo, o acidente “foi
ocorrido”).
c) Alguns verbos intransitivos
podem ocasionalmente ser usados
como transitivos: Chorou lágrimas de
sangue. / Sorriu um sorriso amarelo.
d) Evite usar como intransitivos
verbos transitivos (que pedem complemento):
O país exporta muito (o
quê?). / Os partidos manipulam nos
bastidores (quem? o quê?). / O Santos
lidera sozinho (o quê?).
5 — Verbo de ligação
a) É o verbo que designa um estado,
atributo ou modo de ser do sujeito,
expresso por uma palavra ou expressão
que se chama predicativo: Ele
(suj.) é fraco (pred.). / A moça está
doente. / O menino parece triste. /
Todos andam aborrecidos. / O marido
ficou de mau humor. / Ele permanecia
calado.
Verbo (conjugações).
Primeira
a) Geral. Exemplo para todos os
verbos regulares: falar. INDICATI-
VO. Presente: Fal-o, fal-as, fal-a,
fal-amos, fal-ais, fal-am. Imperfeito:
Fal-ava, fal-avas, fal-ava, fal-ávamos,
fal-áveis, fal-avam. Pretérito perfeito:
Fal-ei, fal-aste, fal-ou, fal-amos,
fal-astes, fal-aram. Mais-que-perfeito:
Fal-ara, fal-aras, fal-ara, fal-áramos,
fal-áreis, fal-aram. Futuro do presente:
Fal-arei, fal-arás, fal-ará, fal-aremos,
fal-areis, fal-arão. Futuro do pretérito:
Fal-aria, fal-arias, fal-aria,
fal-aríamos, fal-aríeis, fal-ariam. SUB-
JUNTIVO. Presente: Fal-e, fal-es,
fal-e, fal-emos, fal-eis, fal-em. Imperfeito:
Fal-asse, fal-asses, fal-asse,
fal-ássemos, fal-ásseis, fal-assem. Futuro:
Fal-ar, fal-ares, fal-ar, fal-armos,
fal-ardes, fal-arem. IMPERATIVO.
Afirmativo: Fal-a tu, fal-e você,
fal-emos nós, fal-ai vós, fal-em vocês.
Negativo: Não fa-les tu, não fal-e
você, não fal-emos nós, não fal-eis vós,
não fal-em vocês. INFINITIVO.
Fal-ar. Flexionado: Fal-ar, fal-ares,
fal-ar, fal-armos, fal-ardes, fal-arem.
GERÚNDIO: Fal-ando. PARTICÍPIO:
Fal-ado.
b) Em ear. Modelo de um verbo regular
terminado em ear. Pres. ind.:
Ceio, ceias, ceia, ceamos, ceais,
ceiam. Imp. ind.: Ceava, ceavas, etc.