Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI

Não apenas... mas também 184
Naturais do Brasil
cido, não identificado, não vestido,
etc. 4 — Ver no capítulo Escreva Certo
as palavras em que o não se liga com
hífen a um adjetivo. Nos demais casos
não existe hífen: não cozido, não
intencional, não abusivo.
Não apenas... mas também. Concordância.
Ver não só, nesta página.
Não com pronome. O não atrai o pronome
situado na mesma oração: Os resultados
não o surpreenderam. / O
amigo não se dispôs a ajudá-lo.
Não é mais. Ver já ... mais, página 152.
Não fosse... Sem e intermediário: Não
fosse a pressa, ele teria feito melhor o
trabalho. / Não fosse a chuva, os convidados
teriam chegado antes. (E
não: Não fosse a pressa “e” ele
teria...).
Nãos. Não tem plural, quando substantivado:
Os nãos e os sins.
Não ... senão. Concordância com o
termo que se segue a senão: “Não se
viam ali senão cadáveres”. / Não se
ouviam senão os grilos.
Não só. 1 — A correlação de não só ou
não somente faz-se com mas também,
mas, mas até, como, senão ou senão
também: Não só o pai, mas também
o filho devem... / Não só o patrão, mas
o operário... / Não só os homens, mas
até as mulheres... / Não só os filhos,
como os amigos ali ficaram. / Não só
é indigno de pena, senão também da
graça. / O Sol não só excede a cada
uma das estrelas senão a todas. 2 —
Concordância. Verbo no plural: Não
só o pai, mas também o filho queriam
o cargo. Fazem a mesma concordância
as seguintes formas: não só... mas,
não só... mas ainda, não só... mas até,
não só... senão, não só... senão também,
não só... como também, não somente...
como, não apenas... senão
também, etc.
“Não tem solução”. Ver havia muitas
pessoas, página 138.
Nariz-de-cera. É uma introdução vaga e
desnecessária que toda notícia dispensa.
Use lead e nunca nariz-de-cera,
a não ser em casos excepcionais,
como o de apresentar íntegras: É a seguinte
a íntegra do discurso pronunciado
ontem pelo presidente da República
na Cidade do México:
Um exemplo de nariz-de-cera: São
muitos os problemas do trânsito em
São Paulo. Alguns deles arrastam-se
por anos e anos sem que ninguém
tente resolvê-los. Um exemplo desse
descaso das autoridades é o estacionamento
sobre as calçadas. Mais
uma vez, porém, a Prefeitura promete
adotar medidas para que os abusos
não se repitam. Depois dessa introdução,
viria a notícia de que o estacionamento
nas calçadas estava, a
partir do momento, sujeito a multas
elevadas. Entre direto no fato: A partir
de hoje, quem estacionar seu carro
sobre a calçada pagará tanto de
multa. E a Prefeitura promete ser rigorosa
na fiscalização.
“Narrar que”. Narra-se alguma coisa,
mas não se narra que...
Na Rua tal. Use esta forma: morador ou
residente na Rua tal e não à Rua tal.
Da mesma forma, na Avenida, na Travessa,
no Largo, etc.
Naturais do Brasil. Esta lista inclui os
adjetivos pátrios referentes aos Estados,
às capitais e a algumas cidades
brasileiras:
Acre: acreano; Alagoas: alagoano;
Amapá: amapaense; Amazonas: amazonense;
Anápolis (GO): anapolino;
Angra dos Reis (RJ): angrense; Aracaju
(SE): aracajuano; Araguaia (rio): araguaiano.
Bahia: baiano; Barra do Piraí (RJ):
barrense; Barra Mansa (RJ): barramansense;
Belém (PA): belenense;
Belo Horizonte (MG): belo-horizontino;
Boa Vista (RR): boa-vistense; Brasília
(DF): brasiliense.
Cabo Frio (RJ): cabo-friense; Cachoeiro
de ltapemirim (ES): cachoeirense;
Campo Grande (MS): campograndense;
Caruaru (PE): caruaruense;
Catu (BA): catuense; Cuiabá (MT):
cuiabano; Curitiba (PR): curitibano.
Duas Barras (RJ): bibarrense.