Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI

398
COMPRIMENTO
Multiplique o nº de Por Para obter o equivalente em
Braças 1,8288 Metros
Jardas 0,9144 Metros
Metros 1,09361 Jardas
Metros 39,3701 Polegadas
Milhas náuticas 1.852 Metros
Pés 30,48 Centímetros
Polegadas 2,54 Centímetros
Quilômetros 0,621371 Milhas estatutárias
Milhas terrestres 1,609344 Quilômetros
Quilômetros 0,539957 Milhas náuticas
Palmos 22 Centímetros
Obs.: Caso seja necessário transformar qualquer medida da coluna da direita em unidade da
coluna da esquerda, basta pegar o dado escolhido e dividi-lo pelo fator da coluna do
meio. Ex.: para transformar 100 metros em jardas, basta dividir 100 por 0,9144.
VOLUME E CAPACIDADE
Multiplique o nº de Por Para obter o equivalente em
Barris (de petróleo) 0,1589872 Metros cúbicos
Barris (de petróleo) 158,98 Litros
Galões (1) 3,785 Litros
Obs.: Caso seja necessário transformar qualquer medida da coluna da direita em unidade
da coluna da esquerda, basta pegar o dado escolhido e dividi-lo pelo fator da coluna
do meio. Ex.: para transformar 100 litros em galões, basta dividir 100 por 3,785.
(1) Essa medida refere-se à capacidade, em litros, de um galão norte-americano. Há uma
diferença entre este e o galão inglês em termos de volume: o galão norte-americano
possui 3.785 centímetros cúbicos, enquanto o galão inglês possui 4.546 centímetros
cúbicos (também chamado de galão imperial).
VELOCIDADE
Multiplique o nº de Por Para obter o equivalente em
Milhas por hora 1,609344 Quilômetros por hora
Nós 0,514444 Metros por segundo
Quilômetros por hora 0,5396 Nós
Pés por minuto 0,5080 Centímetros por segundo
Obs.: Caso seja necessário transformar qualquer medida da coluna da direita em unidade
da coluna da esquerda, basta pegar o dado escolhido e dividi-lo pelo fator da coluna
do meio. Ex.: para transformar 100 quilômetros por hora em milhas, basta dividir
100 por 1,609344.