Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI

Quanta 244
Que (com preposição)
o trabalho. / Quando lhe deu (e não
“deu-lhe”) a notícia, ficou emocionado.
Quanta. Sem s, pois já se trata do plural
de quantum: Estudou a teoria dos
quanta.
“Quantia de dinheiro”. Redundância:
modernamente só se usa quantia para
dinheiro. Por isso, não diga: Havia ali
grande “quantia” de pessoas, de frutas,
de objetos, mas quantidade.
Quanto. 1 — Prefira não usar o antes de
quanto: Viaje quanto antes. / Quanto
mais cedo, melhor. / Saiba quanto
o convite nos honra. / Fez quanto
pôde. / Mais de 10 mil reais foi quanto
ofereceu pelo barco. / Quanto
custa? / Não sabia quanto todos o estimavam
(e não o quanto). 2 — Quão
segue a mesma norma: Veja quão desastrado
ele é.
Quantos de. Concordância. Ver algum
(alguns) de, página 35.
Quantos são. O certo: Quantos são seis
vezes três? / Quantos são dois mais
três? (e não quanto “é” dois mais
dois).
Quarto-de-milha. Invariável: égua quarto-de-milha,
cavalos quarto-demilha,
os quarto-de-milha.
Quatorze. Prefira catorze, se tiver de
usar o número por extenso.
Quatro-dormitórios. Com hífen quando
designa o tipo de apartamento: Comprou
um quatro-dormitórios. Mas:
Comprou um apartamento de quatro
dormitórios.
Quatro-estrelas. Ver estrelas, página
118.
Que. Concordância. 1 — O antecedente
imediato do que, como norma, determina
a concordância: Sou eu que
pago. / Fomos nós que saímos. / Fostes
vós que nos inspirastes. / Eram
eles que deviam morrer. 2 — Havendo
dois ou mais antecedentes, o verbo
vai para o plural da pessoa que tem
precedência sobre as demais (a 1ª tem
precedência sobre a 2ª e a 3ª, e a 2ª,
sobre a 3ª): Não serei eu nem ele que
haveremos de reformar o mundo. 3
— Se o que faz parte de um vocativo,
o verbo vai para a segunda pessoa: Ó
homem, que és mortal... / Maria, que
desceis dos céus... 4 — O verbo fica
na terceira pessoa se o sujeito é um
infinitivo e não o que: Os livros que
é difícil encontrar. 5 — Os pronomes
nós e vós podem prevalecer sobre o
antecedente imediato do que: Não
somos nós os que iremos discordar
disso.
Quê. O quê tônico é acentuado. Veja os
casos em que ele ocorre: a) Quando é
substantivo, com o significado de alguma
coisa, qualquer coisa: Tinha um
quê de mistério. / Desconhecia o quê
da questão. b) Quando é o nome da
letra q: Um quê maiúsculo. c) Quando,
como interjeição, designa espanto:
Quê! Não é o que você pensa. d)
Quando encerra a oração: Para quê? /
Ele não vem por quê? / Queria não
sei o quê. e) Na expressão sem quê
nem pra quê: Ele, sem quê nem pra
quê, se irritou com todos.
Que (comparação). Ver comparações
(formas), página 72.
Que (com preposição). Em certos casos,
a preposição que acompanha o que
(pronome ou conjunção) deve estar
expressa na oração e em outros pode
ser omitida (elipse). Veja como proceder
em cada um deles:
1 — A preposição é obrigatória
quando o que tem um antecedente —
como se trata de pronome relativo,
lembre-se: ele pode ser substituído
sempre por o qual, a qual, os quais e
as quais — e a regência do verbo, da
palavra ou da expressão a exige:
Como escrever algo com que (com o
qual) não simpatizamos (quem simpatiza
simpatiza com alguma coisa)?
/ Foi o melhor espetáculo a que (ao
qual) assistiram (assiste-se a um espetáculo).
/ Era uma pessoa de quem
todos gostavam (quem gosta gosta de
alguma coisa). / Queria tudo a que (ao