Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI

Naturais do exterior 186
Naturais do exterior
Paulínia: pauliniense; Peruíbe: peruibense;
Pindamonhangaba: pindense;
Piracicaba: piracicabano; Piraju:
pirajuense; Pirajuí: pirajuiense; Pirassununga:
pirassununguense; Poá:
poaense; Porto Feliz: porto-felicense;
Praia Grande: praia-grandense; Presidente
Bernardes: bernardense; Presidente
Epitácio: epitaciano; Presidente
Prudente: prudentino; Presidente
Venceslau: venceslauense.
Registro: registrense; Ribeirão
Pires: ribeirão-pirense; Ribeirão
Preto: ribeirão-pretano; Rio Claro:
rio-clarense; Rio Grande da Serra: riograndense-da-serra.
Santa Fé do Sul: santa-fé-sulense;
Santa Isabel: isabelense; Santana de
Parnaíba: parnaibano; Santo André:
andreense; Santos: santista; São Bernardo
do Campo: são-bernardense;
São Caetano do Sul: são-caetanense;
São Carlos: são-carlense; São José do
Rio Pardo: rio-pardense; São José do
Rio Preto: rio-pretense; São José dos
Campos: joseense; São Roque: são-roquense;
São Sebastião: sebastianense;
São Vicente: vicentino; Serra Negra:
serra-negrense; Sorocaba: sorocabano;
Sumaré: sumareense.
Taquaritinga: taquaritinguense;
Tatuí: tatuiense; Taubaté: taubateano.
Ubatuba: ubatubense.
Vale do Paraíba: vale-paraibano;
Valinhos: valinhense; Votuporanga:
votuporanguense.
Naturais do exterior. Nesta relação, figuram
adjetivos pátrios que podem
causar alguma dúvida ao jornalista,
todos referentes a cidades e regiões do
exterior e países, mesmo alguns já extintos
e fragmentados ou que mudaram
de nome (foram excluídas formas
óbvias, como Dinamarca — dinamarquês,
Nápoles — napolitano, etc.):
Acaia (Gr.): aqueu; Açores: açoriano;
Acra (Gana): acrense; Afeganistão:
afegão, afegã; Alasca: alasquiano;
Alemanha Ocidental: alemão-ociden-
tal; Alemanha Oriental: alemãooriental;
Alentejo (Port.): alentejano;
Alexandria (Egito): alexandrino; Alsácia
(Fr.): alsaciano; Altai (montanha):
altaico; Amarante (Port.): amarantino;
Amsterdã: amsterdamês; Ancara
(Turquia): ancarense; Andaluzia
(Esp.): andaluz, andaluza; Andorra:
andorrano; Anjou (Fr.): angevino; Antígua:
antiguano; Antilhas: antilhano;
Antuérpia: antuerpiano; Apeninos:
apenínico; Arábia Saudita: saudita;
Aragão (Esp.): aragonês; Arcádia (Gr.):
árcade; Ardenas (Fr.): ardenês; Argel:
argelino; Argélia: argelino; Arles (Fr.):
arlesiano; Artois (Fr.): artesiano; Ásia
do Sul: sul-asiático; Assam (Índia): assamês;
Assuã: assuanês; Astracã
(Rússia): astracanita; Astúrias (Esp.):
asturiano; Atacama: atacamenho;
Australásia: australásio; Azerbaijão:
azerbaijano.
Bahamas: bahamense; Bagdá: bagdali;
Bahrein: bahreinita; Baleares: baleárico;
Bali (Indon.): balinês; Báltico:
báltico; Bangladesh: bengali; Barbados:
barbadiano; Barcelona: barcelonês;
Batávia: batavo; Baviera: bávaro;
Bearn (Fr.): bearnês; Beja (Port.): bejense;
Belém (Jordânia): belemita; Belgrado:
belgradino; Belize: belizenho;
Beluchistão: beluchi; Bengala: bengali;
Bengasi: bengasiano; Benin: beninense;
Bermudas: bermudense; Berna
(Suíça): bernês; Bessarábia: bessarábio;
Biafra: biafrense; Bielo-Rússia:
bielo-russo; Bilbao: bilbaíno; Birmânia:
birmanês; Biscaia (Esp.): biscainho;
Boêmia (Rep. Checa): boêmio;
Bogotá: bogotano; Bonn: bonense;
Bordéus (Fr.): bordelês; Borgonha: borgonhês;
Bósnia: bósnio; Boston: bostoniano;
Botsuana: bechuano; Bragança
(Port.): bragantino; Brandemburgo:
brandemburguês; Brunei: bruneano;
Bruxelas: bruxelense; Bucareste: bucarestino;
Budapeste: budapestense;
Buenos Aires: portenho; Burkina
Fasso: burquinense; Burundi: burundinês;
Butão: butanês.