Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI

Menor 177
Milhão, milhar
gado no caso (e não: Mencionou que
o delegado tivera participação no
caso).
Menor. Ver maior, menor, página 167.
Menos. 1 — Palavra invariável (usar
“menas” constitui erro grosseiro). 2 —
Concordância: ver exceto, página 122.
Menos de. Concorda com o complemento:
Menos de dez atletas chegaram
ao fim da corrida. / Menos de
duas pessoas saíram da sala. / Menos
de uma dezena de pessoas estava presente.
“Mentalização”. Não use.
...mente. Ver advérbios em mente, página
32.
Mentir. Conjugação. Pres. ind.: Minto,
mentes, mente, mentimos, mentis,
mentem. Pres. subj.: Minta, mintas,
minta, mintamos, mintais, mintam.
Menu. Prefira cardápio. A palavra,
porém, está liberada na informática.
Meritíssimo. Nunca “meretíssimo” (a
palavra relaciona-se com mérito).
Mesa. Uma pessoa senta-se à mesa para
trabalhar, almoçar, etc. Sentar-se na
mesa é acomodar-se em cima dela.
Mesmo, mesma. 1 — Mesmo varia normalmente
quando colocado depois de
substantivo ou pronome pessoal.
Pode ser substituído, para maior compreensão,
por próprio, própria: A professora
mesma (a própria professora)
preparou a sala de aula. / Eles mesmos
(próprios) fizeram a viagem. /
Joana e Maria mesmas (próprias) prepararam
a festa. / Pensaram consigo
mesmos (próprios). / Conseguiu o emprego
por si mesma (própria). 2 —
Quando equivale a de fato ou realmente,
mesmo não varia: Elas trouxeram
mesmo os livros. / A moça veio
mesmo. / Os governos recorrerão
mesmo ao FMI.
Mesmo (o). É condenável o uso de o
mesmo, a mesma, os mesmos, as mesmas
para substituir pronome ou substantivo.
Estão vetadas, dessa forma,
construções reais como: A emissora
vai definir como se fará a premiação,
ou seja, como o público poderá participar
“da mesma”. / A moça voltou
de viagem e “a mesma” fará amanhã
o vestibular. / Os diretores da empresa
reuniram-se ontem e os funcionários
saberão amanhã as decisões “dos
mesmos”. / Cada vez que uma autoridade
policial prendesse um bandido,
“a mesma” deveria ser condecorada.
Mestre. Feminino: mestra.
Metade de. Concordância. Deixe o
verbo no singular: Metade das terras
me pertence. / Metade das pessoas já
devia ter chegado. / Metade dos alunos
foi aprovada. / Metade de nós
havia saído.
Meteoro... O prefixo é esse, e não “metereo”...
Assim, meteorologista, meteoroscópio,
e nunca “metereologia”,
etc.
Metro. Ver distância, página 98.
“Mi”. Nunca use esta forma para substituir
milhão ou milhões.
Micro. 1 — Liga-se sem hífen à palavra
ou elemento de composição seguinte:
microacústico, microempresa, microonda,
microrregião, microssegundo,
microcomputador. 2 — A forma é
aceitável em títulos como redução de
microempresa ou microcomputador.
3 — Use micro e micros para a unidade
de medida, em vez de mícron e
micra.
Mídia. Use esta forma, e não “media”.
Mil. 1 — Não use “um mil”, mas apenas
mil reais, mil pessoas, mil exemplares,
etc. 2 — Por se tratar de numeral,
mil concorda com a quantidade expressa:
duas mil pessoas, dois mil homens,
trezentas mil cabeças, quinhentos
mil habitantes, etc.
Milhão, milhar. 1 — São substantivos
masculinos e por isso a concordância
dos números segue estes exemplos:
dois milhões de crianças (e não duas),
os milhões de fitas (e não as), os cinco
milhões de pessoas, os oito milhões