Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI
Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI
Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pólipo 225<br />
Ponto-e-vírgula<br />
casa ao la<strong>do</strong> tem um papagaio que fala<br />
<strong>de</strong>mais justifica matéria. Da mesma<br />
forma, outros pequenos dramas <strong>do</strong><br />
dia-a-dia passíveis <strong>de</strong> se transformar<br />
em histórias <strong>de</strong> valor humano.<br />
3 — Nunca acuse ninguém nem<br />
chame <strong>de</strong> criminoso ou assassino<br />
quem ainda não tenha culpa formada.<br />
Essa função cabe à polícia ou à Justiça.<br />
O repórter, para salvaguardar a responsabilida<strong>de</strong><br />
<strong>do</strong> <strong>jornal</strong>, <strong>de</strong>verá <strong>de</strong>ixar<br />
sempre clara a condição <strong>de</strong> acusa<strong>do</strong><br />
<strong>de</strong> alguém: “Fulano <strong>de</strong> tal, acusa<strong>do</strong><br />
da morte <strong>de</strong>...” A única exceção é para<br />
o caso <strong>de</strong> criminosos confessos ou<br />
presos em flagrante.<br />
4 — Finalmente, tentar <strong>de</strong>scobrir<br />
por que uma pessoa cometeu um<br />
crime é tarefa <strong>do</strong> repórter. Especular,<br />
porém, sobre o que torna um indivíduo<br />
criminoso já compete à sociologia.<br />
Ou à literatura. Seja principalmente<br />
<strong>jornal</strong>ista, nestes casos.<br />
Pólipo. Com acento.<br />
Polir. Conjugação. Pres. ind.: Pulo,<br />
pules, pule, polimos, polis, pulem.<br />
Pres. subj.: Pula, pulas, pula, pulamos,<br />
pulais, pulam. Imper. afirm.:<br />
Pule, pula, pulamos, poli, pulam. Os<br />
<strong>de</strong>mais tempos são regulares.<br />
Pólo, pólos. Com acento no singular e<br />
plural: Pólo Norte, Pólo Sul, os Pólos<br />
Norte e Sul, pólo <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolvimento,<br />
pólos <strong>de</strong> colonização.<br />
Ponta-direita, ponta-esquerda. Com<br />
hífen, tanto para <strong>de</strong>signar o joga<strong>do</strong>r<br />
como a posição.<br />
Ponto. 1 — Indica normalmente o término<br />
<strong>de</strong> uma oração: O ministro<br />
disse que, para sair da crise, o País<br />
precisava confiar mais nas instituições.<br />
2 — Usa-se ainda o ponto nas abreviaturas<br />
(à exceção daquelas que<br />
fazem parte <strong>do</strong> sistema métrico <strong>de</strong>cimal),<br />
mas não nas siglas: dr., d., sécs.,<br />
m, min, g, kg, PM, HC, ICMS, INSS.<br />
3 — Se a abreviatura vier no fim <strong>do</strong><br />
perío<strong>do</strong>, coloca-se apenas um ponto (e<br />
não o ponto da abreviatura mais o<br />
final): Havia ali cães, galinhas, gatos,<br />
etc. / A empresa era a Irmãos Almeida<br />
Ltda.<br />
4 — Use ponto (sem espaço) nas<br />
iniciais colocadas nos pés <strong>de</strong> matérias:<br />
J.M., P.L.C.<br />
5 — O Esta<strong>do</strong> não admite ponto<br />
nos títulos. Estão, pois, veta<strong>do</strong>s exemplos<br />
como: Mais carne no merca<strong>do</strong>.<br />
Para os preços não subirem / O compulsório<br />
acabou. Mas a taxação continua<br />
alta.<br />
Ponto <strong>de</strong>. A locução é a ponto <strong>de</strong> (e não<br />
“ao ponto <strong>de</strong>”): Ficou assusta<strong>do</strong>, a<br />
ponto <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r a voz. / O Ministério<br />
esteve a ponto <strong>de</strong> cair. / Chegou a<br />
ponto <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r a paciência. Não faça<br />
confusão com frases como: Voltou ao<br />
ponto <strong>de</strong> partida. / A água não havia<br />
chega<strong>do</strong> ao ponto <strong>de</strong> ebulição.<br />
Ponto <strong>de</strong> exclamação. Tem valor eminentemente<br />
literário; no <strong>jornal</strong> só<br />
<strong>de</strong>ve ser usa<strong>do</strong> em casos muito especiais<br />
e quan<strong>do</strong> se quiser dar muita ênfase<br />
a uma <strong>de</strong>claração ou enuncia<strong>do</strong>.<br />
Ponto <strong>de</strong> interrogação. 1 — Introduz habitualmente<br />
uma pergunta, mesmo<br />
que ela possa não exigir resposta:<br />
Quem está aí? / O que será que eles<br />
querem? / Quem tem me<strong>do</strong> <strong>de</strong> Virginia<br />
Woolf?<br />
2 — Só po<strong>de</strong> ser usa<strong>do</strong> nos títulos<br />
em casos muito especiais (ou em artigos,<br />
eventualmente).<br />
Ponto <strong>de</strong> vista. Sem hífen.<br />
Ponto-e-vírgula. É um sinal intermediário<br />
entre o ponto e a vírgula. Seus<br />
principais usos <strong>jornal</strong>ísticos são:<br />
1 — Separa partes <strong>de</strong> um perío<strong>do</strong><br />
em que já exista vírgula: Formou-se<br />
engenheiro; o irmão, advoga<strong>do</strong>. / Depois,<br />
chamou o filho, que acabava <strong>de</strong><br />
chegar; a mãe só observava.<br />
2 — Separa orações iniciadas por<br />
conjunções ou advérbios que indiquem<br />
restrição ou conclusão quan<strong>do</strong><br />
se quer ressaltar este senti<strong>do</strong>: Os solda<strong>do</strong>s<br />
<strong>do</strong>rmiam; então, os traficantes<br />
atacaram. / Até agora, só hipóteses;<br />
mas as pesquisas avançam. / Chegou