Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI

Pontos cardeais 226
Porcentagem
atrasado à sala; por isso, perdeu a melhor
parte da conversa.
3 — Separa os diferentes itens de
documentos, leis, enumerações, portarias,
regulamentos, decretos, etc.:
Consideram-se sujeitos à taxação: a)
perfumes, cosméticos e produtos de
toucador; b) bebidas fermentadas ou
destiladas; c) artigos eletroeletrônicos;
d) jóias e casacos de pele.
Pontos cardeais. 1— Os pontos cardeais,
quando indicam as grandes regiões
do mundo ou do Brasil, têm inicial
maiúscula: o Sul, o Nordeste, o Sudeste,
Oriente Médio, Ocidente, o
Leste. 2 — No caso das regiões brasileiras,
use as formas Sul ou Região
Sul, mas não região Sul. Proceda da
mesma forma com Norte e Região
Norte, Nordeste, etc. 3 — A inicial é
minúscula, no entanto, se o ponto
cardeal define direção ou limite geográfico:
o nordeste de Goiás, o norte
de São Paulo, o sudeste da Europa, o
norte do Irã, o sudoeste dos EUA, o
leste da Espanha. Igualmente: Percorreu
o país de sul a norte. / O metrô
avança no rumo sul. / A cidade fica
no leste da França. / O furacão causou
estragos no oeste das Antilhas. 4
— Nos adjetivos (referentes aos pontos
cardeais) que acompanham o
nome de partes do mundo, regiões ou
países, use a inicial maiúscula: América
Central, Europa Ocidental,
África Oriental, América Setentrional,
Ásia Central, Leste Europeu, Brasil
Meridional, Cone Sul, Velho
Oeste, etc.
Pôr. 1 — Pôr, verbo, tem acento: pôr o
pé na rua, pôr o nome na lista. 2 — O
mesmo, porém, não ocorre com os derivados:
impor, depor, compor, expor.
3 — Quanto à diferença entre pôr e
colocar, ver colocar, página 70.
Pôr (conjugação). Pres. ind.: Ponho,
pões, põe, pomos, pondes, põem. Imp.
ind.: Punha, punhas, punha, púnhamos,
púnheis, punham. Pret. perf.
ind.: Pus, puseste, pôs, pusemos, pu-
sestes, puseram. M.-q.-perf. ind.: Pusera,
puseras, pusera, puséramos, puséreis,
puseram. Fut. pres.: Porei,
porás, porá, poremos, poreis, porão.
Fut. pret.: Poria, porias, poria, poríamos,
poríeis, poriam. Pres. subj.:
Ponha, ponhas, ponha, ponhamos, ponhais,
ponham. Imp. subj.: Pusesse,
pusesses, pusesse, puséssemos, pusésseis,
pusessem. Fut. subj.: Puser, puseres,
puser, pusermos, puserdes, puserem.
Imper. afirm.: Põe tu, ponha
você, ponhamos nós, ponde vós, ponham
vocês. Imper. neg.: Não ponhas
tu, não ponha você, não ponhamos
nós, não ponhais vós, não ponham
vocês. Infin.: Pôr. Flexionado: Pôr,
pores, pôr, pormos, pordes, porem.
Ger.: Pondo. Part.: Posto.
Pôr (derivados). Atenção para alguns
tempos: Pret. perf. ind.: Opôs, opuseram;
compôs, compuseram; sobrepôs,
sobrepuseram; depôs, depuseram.
Imp. subj.: Opusesse, compusesse,
sobrepusesse, depusesse. Fut. subj.:
Se ele opuser, compuser, sobrepuser,
depuser. Nunca, pois, “se ele opor”,
“compor”, “sobrepor”, “depor”, etc.
Seguem o mesmo modelo todos os derivados
de pôr.
“Por cada”. Cacófato evitável: por cada
pessoa (por pessoa), por cada ano de
trabalho (por ano de trabalho), etc.
“Por causa que”. Italianismo. Use porque
ou por causa de.
Porcentagem.
1 — Uso
a) Use porcentagem, e não percentagem,
e porcentual, em vez de percentual.
b) Adote sempre o número e o sinal
equivalente, 5%, 10%, 45%, 280% —
e não a forma por extenso, cinco por
cento (a não ser em início de frase), ou
a mista, 45 por cento.
c) Se houver mais de um número
na frase, coloque o sinal de porcentagem
em todos eles: A gasolina deve
subir de 2% a 3% quinta-feira. /
Taxas devem baixar de 40% para