Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI
Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI
Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pôr-<strong>do</strong>-sol 228<br />
Por que, por quê, ...<br />
Forma 2. Como o valor caiu, subtraia<br />
a taxa da porcentagem <strong>de</strong> 1.<br />
Assim: 1 - 0,25 = 0,75. Multiplican<strong>do</strong><br />
o valor <strong>do</strong> produto por esse índice,<br />
você obterá o resulta<strong>do</strong> diretamente:<br />
0,75 x 350 = 262,50.<br />
Se a taxa da porcentagem tiver apenas<br />
um dígito (7%, por exemplo), subtraia<br />
0,07. Assim: 1 - 0,07 = 0,93. Portanto:<br />
350 x 0,93 = 325,5.<br />
4 — Observações<br />
a) Pontos porcentuais. Não confunda<br />
aumentos ou diminuições porcentuais<br />
com o número <strong>de</strong> pontos<br />
porcentuais. Assim, se um produto<br />
custa 120 e aumenta para 126, ele<br />
subiu 5%. Mas, se a inflação num mês<br />
é <strong>de</strong> 10% e passa a 12% no mês seguinte,<br />
houve um aumento <strong>de</strong> 2 pontos<br />
porcentuais na inflação, e não <strong>de</strong><br />
2%.<br />
b) Base é 100. Cuida<strong>do</strong> também<br />
para não confundir aumentos em porcentagens<br />
com o número que representa<br />
esses aumentos. Por exemplo:<br />
uma pessoa cujo salário é 100 e passa<br />
para 300 teve um aumento <strong>de</strong> 200%<br />
(e não <strong>de</strong> 300%, como se po<strong>de</strong>ria<br />
supor, uma vez que o salário foi triplica<strong>do</strong>).<br />
Basta recordar que, quan<strong>do</strong> um<br />
número <strong>do</strong>bra <strong>de</strong> valor, ele aumenta<br />
apenas 100%.<br />
c) Soma <strong>de</strong> porcentagens. Para<br />
somar porcentagens, <strong>de</strong>ve-se multiplicá-las,<br />
com a inclusão prévia da<br />
base <strong>de</strong> referência. Por exemplo, para<br />
somar a inflação <strong>de</strong> <strong>do</strong>is meses (10%<br />
e 12%, digamos), multiplica-se 1,10 x<br />
1,12 = 1,2320 (e não 22%). O resulta<strong>do</strong><br />
<strong>de</strong>ve ser li<strong>do</strong> como 23,2%. Para<br />
subtrair porcentagens, recorre-se, inversamente,<br />
à divisão.<br />
Pôr-<strong>do</strong>-sol. Plural: pores-<strong>do</strong>-sol.<br />
Porém. Não inicia oração e, por isso,<br />
<strong>de</strong>ve aparecer no interior <strong>de</strong>la: A empresa<br />
participou da concorrência. Sua<br />
i<strong>do</strong>neida<strong>de</strong>, porém, foi posta em dúvida<br />
(e não: A empresa participou da<br />
concorrência. Porém, sua i<strong>do</strong>neida<strong>de</strong><br />
foi posta em dúvida).<br />
Pôr em xeque. Forma correta, e nunca<br />
pôr em “cheque”.<br />
Por hora, por ora. Por hora — por 60 minutos:<br />
Passaram pelo pedágio 5 mil<br />
carros por hora. Por ora — por enquanto,<br />
por agora: O governo não preten<strong>de</strong>,<br />
por ora, revogar a <strong>de</strong>cisão. / O<br />
empresário acha que por ora nada<br />
mudará.<br />
Por isso, por isto. Duas palavras (e nunca<br />
“porisso” ou “poristo”): O ministro<br />
foi opera<strong>do</strong>; por isso, não vai trabalhar<br />
esta semana. / Não me abalo por<br />
isto.<br />
Pornô. Plural: pornôs (filmes pornôs).<br />
Por o. Evite juntar a preposição por e os<br />
oblíquos o, a, os, as. Assim, use: Por<br />
<strong>de</strong>sempenhá-lo mal, per<strong>de</strong>u o cargo (e<br />
não por o <strong>de</strong>sempenhar). / Por levarem-nas<br />
sem cuida<strong>do</strong>, <strong>de</strong>ixaram as<br />
aves escapar (e não por as levarem).<br />
Por ora. Ver por hora, por ora, nesta página.<br />
Porque com pronome. O porque atrai o<br />
pronome localiza<strong>do</strong> na mesma oração:<br />
Tu<strong>do</strong> lhe aconteceu porque se recusou<br />
a admitir o erro. / Chegou ce<strong>do</strong><br />
porque os amigos lhe pediram.<br />
Por que, por quê, porque, porquê.<br />
1 — Usa-se por que<br />
a) Nas perguntas: Por que você <strong>de</strong>morou?<br />
/ Por que os países vivem em<br />
guerra? / Por que sinais o reconheceram?<br />
b) Sempre que estiverem expressas<br />
ou subentendidas as palavras razão e<br />
motivo: Não sei por que razão ele faltou.<br />
/ Ninguém sabe por que motivo<br />
ele <strong>de</strong>ixou o emprego. / A Polônia explicou<br />
por que (motivo) havia veta<strong>do</strong><br />
a visita <strong>de</strong> Kennedy. / Eis por que<br />
(razão) o trânsito está congestiona<strong>do</strong>.<br />
Observação. É essa a forma que figura<br />
em títulos como: Por que (motivo)<br />
o governo mu<strong>do</strong>u a economia / Veja<br />
por que (razão) seu dinheiro está valen<strong>do</strong><br />
menos / Por que admirar o Halley<br />
/ Por que construir Brasília.<br />
c) Quan<strong>do</strong> essa forma pu<strong>de</strong>r ser<br />
substituída por para que ou pelo<br />
qual, pela qual, pelos quais e pelas