Manual de redação e estilo do jornal O Estado de São Paulo - NAUI

Maiúsculas e minúsculas 170
Maiúsculas e minúsculas
meida, Refinaria do Planalto, Siderúrgica
Pereira, Supermercado América,
Escritório IOB, Restaurante
Massimo, Churrascaria Rodeio,
Hotel Jaraguá, Estádio do Pacaembu,
Estádio Brinco de Ouro, Estádio do
Maracanã, Estádio Paulo Machado
de Carvalho, Ginásio do Ibirapuera,
Ginásio João dos Santos, Autódromo
Nelson Piquet, Autódromo de lnterlagos,
Hipódromo da Gávea, Aeroporto
de Cumbica, Aeroporto de
Congonhas, Aeroporto Santos Dumont,
Ferrovia Norte—Sul, Ferrovia
do Aço, Rodovia dos Imigrantes, Rodovia
Fernão Dias, Via Dutra, Via
Anchieta, Cemitério do Araçá, Catedral
da Sé, Igreja da Candelária, Igreja
N. Sa. do Brasil.
Não vão em maiúsculas, porém, as
simples indicações a respeito de um
nome próprio: estádio do Guarani,
aeroporto de Cascavel, a livraria do
Conjunto Pereira, a igreja de Taquaritinga,
o hotel de Abrolhos, o teatro
da Galeria Amigos da Arte, o autódromo
de Ribeirão Preto, a rádio de
Bons Ares, o restaurante do João
(desde que esse não seja o nome da
casa), etc.
17 — Nos acidentes geográficos e
sua denominação: Rio Tietê, Serra do
Mar, Baía de (e não da) Guanabara,
Pico da Neblina, Ribeirão das Lajes,
Golfo Pérsico, Mar do Norte, Mar Vermelho,
Ilha Solteira, Ilha de Marajó,
Cabo da Boa Esperança, Lagoa dos
Patos, Oceano Atlântico, Atol das
Rocas, Morro do Borel, Monte Everest,
Canal da Mancha, Montanhas
Rochosas, Saco do Ribeira. (Segundo
a norma oficial, no entanto, são em
minúsculas: rio Tietê, monte Everest.)
18 — Nos nomes de vias e lugares
públicos: Avenida Paulista, Rua Augusta,
Largo da Carioca, Praça da República,
Ladeira General Carneiro,
Travessa da Piedade, Parque do Ibirapuera,
Marginal do Pinheiros, Beco
do Carmo, Túnel Rebouças, Represa
Billings.
19 — Nos títulos e formas cerimoniosas
de tratamento e suas abreviaturas:
Vossa Excelência, Vossa Eminência,
Sua Senhoria, Vossa Santidade,
Nossa Senhora, V. Exa., V. Ema.,
S. Sa., V. S., N. Sa. Não vão em maiúsculas
as formas de tratamento comuns
e suas abreviaturas: doutor,
doutora, senhor, senhora, dom, dona,
sir, mister, dr., dra., sr., sra., d., mr. (a
norma oficial, no entanto, manda escrevê-las
em maiúsculas).
20 — Além da palavra Deus, nas
demais a ele referentes ou nos seus
equivalentes em outras religiões: o
Pai, o Onipotente, o Seu nome, Ele, o
Criador, o Todo-Poderoso, Jeová, Alá,
o Padre Eterno, o Senhor.
21 — Nos nomes de entidades religiosas,
santos, anjos e demônios:
Virgem Maria, Virgem, Espírito
Santo, o Salvador, Nosso Senhor, São
Pedro, São Paulo, Santo Antônio,
Santo Ivo, Santa lnês, Santa Marta,
São Miguel, São Gabriel, Satanás,
Belzebu, Satã, Lúcifer.
22 — Nos nomes comuns, quando
personificados ou individualizados: a
Virtude, o Amor, a Ira, o Bem, o Mal,
o Lobo, o Cordeiro, a Cigarra, a Formiga,
o Estado (São Paulo), o País
(Brasil), a Nação (Brasil).
23 — Na designação dos orixás ou
figuras da umbanda: Xangô, Iansã, Iemanjá,
Ogum, Oxum, Oxalá, Exu.
24 — Nos nomes de torneios e
campeonatos: Torneio Sul-América,
Campeonato Paulista de Futebol,
Campeonato Gaúcho, Campeonato
Sul-Americano, o Sul-Americano,
Jogos Abertos, Jogos Olímpicos, Jogos
Pan-Americanos, o Pan-Americano,
Torneio da Amizade, Copa do
Mundo, Copa União, Taça América,
Troféu Brasil.
25 — Nos nomes próprios compostos
(unidos por hífen), todos os seus
elementos vão em maiúsculas: Acor-