Uniwersytet Śląski Wydział Nauk Społecznych Instytut Nauk ...

niejednokrotnie wywołują wiele innych negatywnych następstw ograniczających tąwspółpracę 103 .Ponadto przeszkody wynikające z systemów fiskalnych i celnych orazproblemy wywołane w szczególności przez transgraniczną spekulację własnościpokazują regionom, że wciąż brakuje szeregu warunków ramowych pomyślnejmikrointegracji 104 .Jakie zatem stosować mechanizmy w celu rozwiązywania pojawiających sięproblemów? Na pewno należy dążyć do transgranicznej spójności gospodarczeji społecznej. Blokady spowodowane ostrą konkurencją można znosić przezokreślanie wspólnych interesów gospodarczych. Pomagać w tym może takżetworzenie transgranicznych rad gospodarczych. Warto również tworzyć ramowewarunki regionalnej promocji gospodarczej oraz otwierać rynki publiczne.Nieskomplikowanym działaniem mogą też być kontakty między administracją fiskalnąi celną, które rozwiążą biurokratyczne problemy fiskalne i celne. Podobnie jak zwykłakontrola spekulacji własnością, piętnująca niepożądane zjawiska 105 .Kolejną barierą na jaką zwraca uwagę Rada Europy jest dystans kulturowyi językowy. Choć należy do jednych z najczęściej występujących, to równocześnienajtrudniej eliminowanych i jednocześnie najdłużej trwających. W wielu przypadkachłatwiej i szybciej można usunąć bariery ekonomiczne czy polityczne niż społecznokulturalne.Ludność regionów transgranicznych bardzo często jest obciążonanegatywnymi stereotypami, wyobrażeniami o sąsiadach po drugiej stronie granicy,które często pogłębiają się z powodu braku znajomości języka sąsiadów, słabegoprzepływu informacji i ograniczonych kontaktów.Najbardziej uderzającym dowodem tego społeczno-kulturalnego dystansu jestto, że społeczności mieszkające na tym samym terytorium mówią w kategoriach „myi oni”, wskazując na różnice, które napotykają w komunikowaniu się między sobą.Jest to jak widać kolejny przykład na to, że granice są nie tylko fenomenempolitycznym, ale faktem cywilizacyjno-kulturowym. Dlatego tak ważna staje sięedukacja, a w tym również rola mediów lokalnych i regionalnych 106 .103 Podręcznik współpracy transgranicznej. Rada Europy. Warszawa 1996, s. 46. Na podst. S. Ciok:Bariery i ograniczenia współpracy transgranicznej (ze szczególnym uwzględnieniem granicy polskoniemieckiej).W: Czynniki i bariery regionalnej współpracy transgranicznej – próba syntezy. Red.J. Kitowski. Rzeszów 1998, s. 54 – 55.104 M. Greta: Euroregiony..., op.cit., s. 48.105 Ch. Ricq: Biała Księga Zgromadzenia Regionów Europejskich. Saragossa 1992, s. 66, 83. Napodst. Ibidem.106 M. Greta: Euroregiony..., op.cit., s. 49.105