I, 19 B - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

N. 267 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1700–1701 511
revenir, et tout ce que j’avois depensé hors de Berlin; n’y estoit point compris. Quel[l]e
maniere de defrayer? J’ay jugé indigne du Roy et de moy meme, de m’en plaindre. Mais
vostre lettre m’a engagé, Monsieur, à vous dire la chose comme elle l’est.
De la Societé je n’ay pas encor eu un sou; et je ne sçay si j’en auray de long temps
ce que j’en dois attendre. Car le profit des Almanachs va lentement et est necessaire 5
pour la subsistance du secretaire et de l’observateur. Il seroit donc juste, que j’eusse
quelque chose qui fut convenable à celuy qui le donne, et à celuy qui le doit recevoir, et
independant du fonds de la societé. Si quelqu’un a des opinions, que vous soubçonnastes,
Monsieur, avant mon depart, c’est faute de me connoistre et on pourroit estre desabusé
par ceux dont j’ay l’honneur d’estre connu et peut estre feroit on bien de prendre les 10
choses sur un pied tout opposé. D’ailleurs on a crû, qu’il y auroit bien des matieres, où
mes petits avis ne seroient pas tout à fait inutiles.
En tout cas je souhaite mes lumieres pour prendre des mesures, car de vouloir
embarasser ceux qui m’honnorent de leur amitié cela n’est pas sortable ny à mon humeur,
ny à mon estat. 15
On m’a monstré le dessein d’une grande medaille envoyée de Berlin, mais des circomstances
m’ont fait croire qu’il estoit d’un particulier. Parmy d’autres devises, on se
pourroit servir dans quelque occasion de la suivante; dont le mot seroit: ULTRA MA-
JORES et le corps de la devise pourroit estre une piece de canon avec les instrumens
de guerre des anciens en eloignement, qui sont bien inferieurs aux nostres. Le sceptre 20
et l’aigle couronné se verroient sur la piece de canon qui est la veritable marque de la
souveraineté royale: Ultima ratio Regum.
Entre nous, je crois, qu’on n’auroit point mal fait de faire ordonner Monsieur Ursinus
Eveque selon l’usage de l’Eglise Anglicane. Car quoyque cela ne soit point de necessité;
neantmoins c’est une practique fort raisonnable de toute l’Eglise chrestienne, depuis les 25
temps au moins fort proches des Apostres, jusqu’au nostre, d’en avoir, et l’occasion
21 f. qvi . . . Regum erg. L 24–512,2 necessité; cependant cet usage est fort antique, et raisonnable,
dans toute l’Eglise Chretienne, au moins depuis un tems fort proche des Apôtres, jusqu’au nôtre:
l’occasion auroit êté favorable, de retablir à cette occasion les Eveques. A 1
5 profit: der Ertrag des der Sozietät zur Finanzierung verliehenen Kalenderprivilegs. 6 secretaire
. . . observateur: J. Th. Jablonski und G. Kirch. 16 dessein . . . Berlin: nicht ermittelt. 18 la suivante:
ähnlich in N. 194.
24. 10. 2005