I, 19 B - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

710 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1700–1701 N. 386
1701 ist nur ein Leibnizbrief überliefert, das erwähnte Billet an Bernoulli, sichtlich in Eile notiert und
aus ” Hanover‘‘ datiert; wir betrachten diese Ortsangabe als fingiert und nehmen an, daß die Mitteilung
auf der Reise nach Wien entstand. Geht man in Analogie zur Rückkehr im Dezember 1700 von einer
Reisedauer von gewiß 8 bis 10 Tagen aus, so wird Leibniz Wien spätestens in der ersten Juniwoche
5 verlassen haben. Auf welchem Wege die Inhalte des abbrechenden Konzeptes übermittelt wurden — ob
als Brief oder als Promemoria während einer Unterredung —, muß offen bleiben.
Ohnmaßgabl. Ingredientia deßen so an des H. Grafen von Cauniz
Excellenz geschrieben werden mochte
Sie würden sich erinnern, was etwa vorkommen, die bewuste Person zu Kayserl.
10 Diensten zu ziehen, dazu auch K. M. und Seine Excellenz sonderbare Neigung spuhren
laßen. Nun hatte man fernere 〈darlegung〉 verschieben wollen umb solche, mit mehrern
nachdruck zu thun, nachdem die von solcher Person aufgesezte in Holland gedruckte
Schrifft eingelauffen, welche H. von Consbruck vor dem druck gesehen, und sehr approbiret,
auch deren beforderung zum druck angerathen; wie sie denn auch so wohl in p o juris
15 als utilitatis sehr nervos schiene, und vielleicht dienlich ware 〈—〉 auch in andern sprachen
publiciret zu werden. Weil auch solche schrifft endtlich eingelauffen so uberschicke
man hiemit ein Exemplar so man auf der Post erhalten somit ein, nicht wißende ob die
Kayserl. H. Ministri oder etwa aus Holland oder England dergleichen schohn eingesendet.
Man füge auch hiebey ein postscriptum des schreibens, darinn der Autor als er de
7 f. Überschrift (1 ) Ingredie bricht ab (2 ) Ohnmaßgabliche . . . Excellenz (a) zuschreiben (b) geschrieben
. . . mochte L 14 angerathen; (1 ) ob sie schohn ein und anders in sich halt, so man (2 ) wie L
15–711,3 sprachen (1 ) zu publiciren (2 ) publiciren zu laßen (3 ) publiciret zu werden. (a) Diese schrifft
(aa) 〈werde man〉 (bb) uberschicke man hiemit und ersuche Ihre Exc. (aaa) sich derer zu (bbb) davon
gelegenheit (aaaa) zu beforderung des (bbbb) der 〈—〉 beyziehung des autoris zu nehmen (b) weil . . .
eingelauffen so uberschicke man (aa) ein Exemplar so man auff der Post erhalten somit ein | (bb) ein exemplar
so man auff der Post erhalten, nicht wißende . . . gelegenheit zu nehmen ohne Einfügungszeichen
am oberen Rande erg. | L
9 Person: Leibniz selbst. 13 Schrifft: die 1. Aufl. (nicht gefunden) von Leibniz’ anon. erschienener
La justice encouragée, 1701 (vgl. N. 189 Erl.). 13 gesehen: vgl. N. 230 mit Erl. 17–19 ob
. . . eingesendet: Daß J. Bernoulli den Großteil der (nicht gefundenen) Erstauflage von Leibniz, La justice
encouragée, 1701, nach England und Holland versenden sollte, ergibt sich aus seinem Brief vom 7. Mai
(gedr.: Gerhardt, Math. Schr., 3, 1855/56, S. 664). Am 28. Mai bat Leibniz ihn um Übersendung von
je zwei Exemplaren an die kaiserlichen Gesandten im Haag und in London (Basel Univ.-Bibl. LIa19
Bl. 170–171, Druck in Reihe III).
N. 356.
19 postscriptum: Zur Beilage bestimmt war eine Abschrift von
24. 10. 2005