I, 19 B - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

686 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1700–1701 N. 369
recherches d’Histoire, de Geographie et des Langues; il me semble que rien n’empecheroit
des apresent de faire donner ordre aux ministres du Roy dans les pays eloignés d’envoyer
les echantillons des langues, puisque cela ne leur cousteroit qu’un peu de bonne volonté.
Vous voyés, Monsieur, par mon propre aveu, que mon empressement est un peu interessé,
5 puisque je serois bien aise d’anticiper sur la posterité, à peu pres comme un homme qui
met son argent en rentes à vie, mais j’espere que cela vous paroistra pardonnable, et
meme que vous voudrés bien le favoriser, puisqu’il y auroit autant de gagné pour le
public et que nous ne laisserons que trop à faire à la posterité. Si j’estois assez heureux,
pour que vous me fissiés voir d’estre entré effectivement dans ce principe, j’estimerois
10 d’avoir fait un gain immense.
Une personne de mes amis, qui raisonne assez profondement sur les changemens de la
face de la terre, m’a fait tenir les articles cy joints dont il souhaitte d’estre informé, pour
mieux fortifier ses raisonnemens. Et vostre inclination pour des recherches qui tendent à
approfondir les choses me fait esperer, Monsieur, que vous nous ferés favoriser de quelque
15 reponse. On en demandera autant aux Anglois.
J’y joins une observation Astronomique pour estre comparée avec les vostres vous
suppliant de la faire communiquer. Je ne voudrois pas que ce que je prends la liberté de
vous écrire ou de vous envoyer prejudiciat à vostre temps, et à vos occupations importantes.
Ainsi j’espere que Monsieur de Fontenelle lors qu’il me fera peutestre l’honneur
20 de repondre à ma precedente, voudra bien avoir la bonté de mettre encor ces choses sur
son compte. Cependant je suis avec tout le zele dont je suis capable
Monsieur vostre tres humble et tres obeissant serviteur L.
Wolfenbutel 14 May 1701
16 f. vostres (1 ) . Au reste, je me rapporte à mes precedentes et à ce que j’ay ècrit à Mons. de
Fontenelles pour (2 ) vous suppliant de la faire communiquer | à Monsieur de Fontenelle gestr. | . Je L
12 articles: Es handelt sich um Abschriften von G. D. Schmidts geologischen Ausführungen (nicht
identifiziert) über die Landenge zwischen Frankreich und England, vgl. z. B. I, 15 N. 173 und N. 174.
Vgl. auch Schmidts Brief vom 7. Oktober 1700 (N. 103). 16 observation: Es handelt sich wohl um
eine astronomische Beobachtung von G. Kirch, der seit dem 19. April 1700 in Berlin tätig war (vgl.
Brather, Akademie, 1993, S. 83). 20 precedente: Leibniz’ Brief an B. le Bovier de Fontenelle vom
26. Februar 1701 (gedr.: Birembaut–Costabel–Delorme, Correspondance Leibniz-Fontenelle, 1966,
S. 124–129).
24. 10. 2005