I, 19 B - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

N. 227 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1700–1701 457
227. FRANZ ANTON VON BUCHHAIM AN LEIBNIZ
[Wiener Neustadt,] 23. Februar 1701. [217. 230.]
Überlieferung: K Abfertigung: LH I 10 Bl. 14. 4 o . 1 1/2 S.
Accuso d’aver ricevuto una di V. S. Ill ma dalli 3 passato e 2 altre con il consaputo
secreto, lo comunicai subito al Medico noto et egli ne parlerà al protomedico, con il 5
prossimo ordinario forsi potrò darne nuova, ho principiato male 18’ seculo non avendo
avuto un’ora di buona salute, anzi sono stato costretto sin’adesso trattenermi in questa
mia residenza di Malinconia. l’amico e partito, non si ha avuto ancora nuova veruna:
intanto prego non scordarsi di mandarmi il secreto promessomi dell’oro volatile, che
con grande impatienza l’attendo per riacquistare l’intera salute con questo eccellente 10
remedio: prego riverir da parte mia ossequiosamente Cotesto nostro buon amico, et il
Sig re Hulsenberg al quale significhi che l’ordinario venturo, vorà per la via accordata ciò
che desidera, e sarà messo buon ordine in Hildesheim con che mi r’assegno 〈...〉
li 23 di feb. 1701.
Zu N. 227: K , das über J. H. Lönner in Nürnberg lief und Leibniz vermutlich als Beischluß zu
N. 246 erreichte, antwortet auf einen nicht gefundenen Leibnizbrief vom 3. Januar, einen weiteren Brief
vom 20. Januar (vgl. Z. 4 f. Erl.) und vorläufig auf N. 189; Leibniz antwortet mit N. 250 u. N. 251. Den
Schreibort erschließen wir aus Leibniz’ Äußerung in N. 250 über Buchhaims Abwesenheit von Wien und
aus den Ortsangaben von Buchhaims weiteren Briefen. 4 f. 2 altre . . . secreto: Einer dieser beiden Briefe
könnte N. 189 mit der Bitte um absolut vertrauliche Behandlung der beigefügten Schriftstücke sein, die
als 1. Aufl. (nicht gefunden) von Leibniz anon. erschienener La justice encouragée, 1701 (vgl. N. 189 Erl.)
veröffentlicht wurde; der zweite Brief wird der in N. 240 genannte Brief vom 20. Januar (nicht gefunden)
sein. 5 Medico . . . protomedico: Gemeint sind wohl C. F. von Consbruch und D. A. von Kaunitz; vgl.
N. 189. 6 darne nuova: in N. 230. 8 l’amico: der im Rahmen der Bemühungen, den Boden für die
Reunion der katholischen und protestantischen Kirchen zu bereiten, nach Rom entsandte Pater Anselm
Streit; vgl. die voraufgehende Korrespondenz in diesem Bande. 9 secreto . . . volatile: Eine schriftliche
Zusage ist nicht gefunden. Leibniz’ Erwiderung in N. 250 deutet darauf hin, daß möglicherweise die
Beschreibung des Prozesses zur Volatilisation des Goldes gemeint ist, die er 1693 erhalten hatte, vgl.
III, 5 N. 152 und N. 165; zu seinem anhaltenden Interesse daran vgl. die Sachregister der Bände III, 3–5.
11 riverir . . . amico: wohl G. W. Molanus, mit dem Buchhaim 1698 bei den Erörterungen zur Reunion
zusammengetroffen war. 12 Hulsenberg: Pseudonym für Leibniz selbst.
24. 10. 2005