I, 19 B - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

N. 337 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1700–1701 635
avoir vû un certain Autheur, nommé Botcherus (si je ne me trompe) qui a écrit un
livre exprés, pour montrer, que la maison de Hohenzollern descendoit, en ligne droite
masculine des anciens Roys de Baviere, qui se contenterent en suite du tiltre des Ducs, et
dont Tassilo le dernier fut vaincû par Charlemagne. Et je me repents de ne pas avoir eu
la Curiosité de l’extraire. Ce que je vous ay mandé d’un petit oeuvre Progonologique, des 5
Empereurs, Roys etc. qui étoient ancestres en ligne droite du Prince Royal de Prusse,
c’étoit de ma façon, et une pensée, qui me vint, lorsque vous eûtes la bonté, de me
parler de l’association au College de Augmentis scientiarum. Je crûs, que cette grace me
pourroit servir du pretexte, pour faire presenter à Son A. Royale une telle Curiosité. J’eus
alors beaucoup de loisir icy à la Campagne; et je m’y occupois agreablement pendant les 10
ennuys de l’hyver. Le Dessein étoit, de ranger les Catalogues des Empereurs, et Roys de
la Chrestienté, aussy des 4. maisons Electorales d’àpresent, et de ceux qui ont tenu ces
terres; en suite en monter ceux qui se rencontrent parmy les ancestres en ligne droite,
du Prince Royal. Il y en aura, si j’ay bien compté, 104. Empereurs etc. A la fin j’y
avois soûjoint le Catalogue des Doges de Venise, dont j’ay trouvé 8. dequels sa dite Ase 15
Roy le postere. Tout y étoit affermy par des Autoritéz, que je me flate étre sans reproche.
Mais comme dit est, cette pensée me vint lorsque vostre lettre me fit esperer l’honneur
susmentionné. Depuis cette occupation a été entrecoupée; Car sans ne voir cette entrée,
je n’en oserois franchir le pas de peur d’ouvrir la bouche à la medisance, et que je le fisse
en veüe de quetter. 20
La nouvelle qui nous vient de Portugal, me surprend. Quel avantage peut-se promettre
cette Couronne de l’offensive Alliance, avec la France et l’Espagne, si ce n’est
1 Botcherus: das Werk des kurbrandenburgischen Leibarztes O. Bött(i)cher, Gründlicher Beweiß
der Stam-Lini des Uhrältesten Hauses der Churfürsten und Marckgrafen zu Brandenburg, 1643.
4 Tassilo le dernier: Die fiktive Genealogie sippt die Hohenzollern an den historisch bezeugten Bayernherzog,
den Vetter und Gegner Karls d. Großen, an und weicht damit ab von den seinerzeit gängigen Herleitungen
von einem Tassilo aus dem Umfeld Karls des Großen, der gelegentlich an die Welfen, aber nicht
an die Agilolfinger angesippt wurde; vgl. dazu W. Neugebauer, Das historische Argument um 1701 .
Politik und Geschichtspolitik, in: J. Kunisch (Hrsg.), Dreihundert Jahre Preußische Königskrönung,
Berlin 2002, S. 27–48, v. a. S. 35–48; als zeitgenössische Darstellung die Zusammenfassung bei J. U. Pregitzer,
Teutscher Regierungs- und Ehrenspiegel, 1703, S. 72–82. 5 mandé: in N. 255. 7 vous
eûtes: wohl in einem der nicht gefundenen Leibnizbriefe vom 3. bzw. 7. Januar 1701, vgl. N. 175.
22 Alliance: das von Frankreich und Spanien angestrebte Bündnis mit Portugal, das insbesondere gegen
die englischen und holländischen Handelsinteressen gerichtet sein sollte. Zur monatelangen Ungewißheit
über die portugiesische Haltung vgl. Monatlicher S t a a t s - S p i e g e l , April bis Juli 1701, passim.
24. 10. 2005