I, 19 B - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

N. 289 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1700–1701 563
licet a clientelari jure liberatam, quam Ducalem constanter appellabant homines, quis
sperasset aliquando Regiam majore quam alterni jure, id est per se fore. Tanta scilicet
nominum rerumque conversio Tuae magnitudini servabatur. Nam Magnus licet per alia
Genitor Tuus perpetuis exercitus bellis, velut alter David, non Domini tantum aedem,
id est pacatam Ecclesiam, sed et Regiam vere domum, materia comportata, TIBI tan- 5
quam Salomoni ad superos migrans extruendam reliquit, Regiam scilicet non saxeam, sed
(quanquam hoc quoque multiplici splendore majores superasti) non ruinis aut incendiis
obnoxiam, sed in perpetuo Gentis Tuae jure atque honore positam, in animis hominum
indelebili charactere impressam. Quanquam TE quoque vix sceptra capessentem vehementissimus
turbo invasit, ut nisi magnitudine animi supra casus fuisses, posses videri 10
aegre vetera tuiturus, tantum aberat, ut novus a TE splendor exigeretur. Sed aliter coelo
Tibique ratio constabat. Ecclesia protestantium in extremo erat periculo, magna Germaniae
pars jugum extraneum subierat et apud ipsos Anglos unde defensor fidei sperari
debuerat, oppressio metuebatur. Wilhelmum nunc inclytum Regem ad salutem regni cui
debebatur tutandam excitabant occulti populares, et efficacior omni hortatu propria ge- 15
nerositas. Ille omnia circumspiciens, Tua primum ope sese in spem erexit. In Minda Tua
Te maxime annitente secutus est congressus, ascitis in foedus colloquiumque generosis
10 animi (1 ) obstitisses (2 ) superior (3 ) supra (a) casuum ortum (b) casus fuisses L 14 nunc
(1 ) magnum (2 ) inclytum | gestis gestr. | Regem | tunc Auraicum principem erg. u. gestr. | ad (a) capessend
bricht ab (b) salutem L 15 f. et (1 ) ille (a) opem (b) omnia circumspiciens (2 ) efficacior . . .
propria (a) miseratio (b) generositas. Ille . . . circumspiciens L
1 clientelari jure: Bis 1660 stand das Herzogtum Preußen unter polnischer Lehnshoheit.
4 Genitor: Kurfürst Friedrich Wilhelm I. 5 pacatam Ecclesiam: Gemeint ist wohl die vom Toleranzgedanken
bestimmte Politik des Großen Kurfürsten zur Versöhnung von Lutheranern und Reformierten
in seinen Territorien. 6 Salomoni: vgl. 1. Chron. 17, 11 f. und 28, 5 f., wo die Vollendung von Davids
Werk, die Errichtung des Tempels, Salomon vorbehalten wird. 10 turbo: Im Sommer und Herbst
1688 erforderten Problematiken wie das Spannungsverhältnis zwischen Frankreich und dem Reich, die
religionspolitische Situation in England, die Köln-Lütticher Bischofswahl oder die holstein-gottorpische
Frage Stellungnahmen des neuen brandenburgischen Kurfürsten. 12 f. Ecclesia . . . subierat: infolge
des Pfälzischen Krieges seit Herbst 1688. 14 oppressio metuebatur: durch den dem Katholizismus zuneigenden
König Jakob II. 16–564,1 In Minda . . . principibus: Gemeint ist wohl die Zusammenkunft
von Magdeburg im Oktober 1688, bei der Brandenburg, Braunschweig-Lüneburg und Hessen ein Bündnis
zur Abwehr des französischen Einfalls schlossen. Im September 1688 waren in Minden Friedrich III. und
Wilhelm von Oranien zusammengetroffen.
24. 10. 2005