04.05.2013 Aufrufe

I, 19 B - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

I, 19 B - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

I, 19 B - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

564 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1700–1701 N. 289<br />

e vicinia principibus, ita in tuo fabricatum est fulmen q u o d s a e v o s c o m p e s -<br />

c u i t i g n i b u s i g n e s. Tum primum Europa respirare visa est, et sese a terrore<br />

collegit. Post longum, et difficile bellum, cujus magna pars fuisti, post socios, per Germaniam,<br />

Belgium, Italiam sustentatos, servatos, restitutos, pax facta est, tolerabilior<br />

5 quam initio belli non sperabatur. Poterat haberi melior et firmior, si sociis ubique eadem<br />

quae TIBI mens fuisset; sed obsecundandum fuit aliam rerum seriem parantibus fatis.<br />

TIBI et conscientia officii probe curati tranquillitatem et rerum praeclare gestarum magnitudo<br />

gloriam dabat. Ita parta quiete, quae jam inter turbas provide agitaveras consilia<br />

de amplificanda Familiae Tuae dignitate paulatim in rem conferre coepisti.<br />

10 Cum primum quaestio inter Tuos in arcano proposita est, an conveniret ad Regium<br />

fastigium niti, viri prudentissimi, et fidelissimi multa considerabant, plurima ipse expendebas.<br />

Dicamne quod mirum multis videbitur? Sed dicam tamen, quia paucis in aula Tua<br />

ignoratur, plus TIBI Tecum, ut ita loquar, certandum fuisse, an Rex esse velles, quam<br />

cum aliis ut habereris. Scilicet in re ancipiti propius sapientiae judicatur, sustinere assen-<br />

15 sum, temeritatis promtitudo damnatur. Sed tunc quoque quod saepe alias apparuit, esse<br />

principum animis lumen aliquod coelitus datum, cujus ductu inter incerta rerum feliciter<br />

reguntur. [Praeterea princeps sapiens summam rerum optime perspicit, alii quantumcunque<br />

praestantes interdum inter negotia mersi non aeque animos attollere possunt.<br />

Denique aliter cogitat consiliarius, etsi Parmenio sit experientia, Hephaestio fidelitate;<br />

1 principibus (1 ) . Ibi fabricatum est fulmen (2 ) , ita L 4 f. est, (1 ) qvalis initio belli sperabatur<br />

(2 ) melior qvam (3 ) tolerabilior . . . non sperabatur L 5 et (1 ) durabilior (2 ) firmior L 10 qvaestio<br />

(1 ) domi Tuae (2 ) penes Te (3 ) inter Tuos . . . proposita est | magna gestr. | , an | TIBI gestr. | conveniret L<br />

11 niti, (1 ) magnae suscitatae sunt animorum contentiones (2 ) viri L 11 f. fidelissimi (1 ) complures<br />

(2 ) multa considerabant, (a) multa verebantur (b) plurima . . . expendebas L 13 TIBI (1 ) domi Tuae<br />

certandum (2 ) et ut ita dicam Tecum (3 ) Tecum | domi gestr. | . . . fuisse L 13 f. qvam (1 ) apud alios<br />

qvomodo fieri posses (2 ) qvam alibi ut habereris (3 ) cum . . . habereris L 15 damnatur. (1 ) Satzanfang<br />

mit rechtwinkliger Markierung versehen Addo qvod facilius est (a) objicere qvam vincere (b) videre qvam<br />

vincere difficultates (2 ) Sed (a) nusqvam magis apparuit (b) tunc . . . apparuit L 17 f. perspicit;<br />

(1 ) Ministri inter (2 ) Administri (3 ) alii . . . interdum L<br />

1 f. fulmen . . . i g n e s : vgl. Ovid, Metamorphoses, 2, 310–313. 4 pax: der Frieden von Rijswijk<br />

1697. 17–565,1 [Praeterea . . . Alexander.]: Mit eckigen Klammern pflegte <strong>Leibniz</strong> Passagen zu<br />

kennzeichnen, die er nicht in die Abfertigung aufnehmen wollte. <strong>19</strong>–565,1 aliter . . . Alexander: vgl.<br />

Plutarchos, , 29.<br />

24. 10. 2005

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!