El César vs. el Estado

y damas las honradas mujeres?
Por lo que realmente se extiende
esta indiscreta explicación
del walí alhadí
y preferido de su abuelo,
es por reseñar algos
que lo diferencia de todo el resto.
Decapitó a su propio hijo
por querer hacer el gamba,
que aconsejado por su asesor
montó una conspiración
que terminó con un corte de cuello
tan profundo que no se recuperó,
el preceptor suicidado
y el primogénito como «emperador».
Dejó su firma el califa
en la bella Medina Zahara
porque la gran sultana de su vida
le tenía sorbido el seso
y lo mismo hasta el peso.
Muchos piensan de ella
que es lo más magnifico
que ningún árabe volviera
a poder nunca imaginar.
Por supuesto que el «ella»
no se refiere a la bella
que el moro no pudo crear
por mucho que quisiera,
pero sí a la hermosa Medina
que en belleza no ha tenido igual.
De todas las ciudades de Europa
hizo que de Córdoba
todos sepamos ahora
que fue la más esplendorosa;
ni El Cairo ni Damasco,
ni Bagdad o Samarcanda,
todo el mundo coincide
que se trataba de la gran Córdoba.
Jazmines, mirtos y rosales,
bajo extensos palmerales
aparecían salpicando
mil rincones de la ciudad.
272
El Patio de los Naranjos
a la gran aljama aportó
y su Palacio de Meruán
en academia convirtió.
Por si la esperanza pregunta
qué es la democracia en paridad
se le recordará algunas mujeres
que desde siempre han querido estudiar;
a ver si se aplica el cuento
y se deja de tanto robar.
De una doncella cordobesa
que Aixa se hacía llamar,
dicen de su erudición
que fue la mayor de ese siglo
a la par que la de cualquier tío.
Aparte de ser la secretaria
de ese moro y califa,
Mozúa era cantora
y además poetisa.
Ya me podría enseñar
a enhebrar estos versos
que no crean que es tan fácil
como vibrar por unos besos.
También estaba Sofía,
erudita y docta rapsoda
y con un nombre menos conocido
Noviatedia hacía las delicias
con su jovial elocuencia
de cualquier moro inteligente,
muladí, mozárabe o cristiano.
El comentario de acero
hecho de este andalusí
es por una cosa especial
que todavía no se ha dicho
pero que se va a referir.
Realmente era octavo emir
de una larga dinastía
que decidió que además
iba a ser el primer califa
de esta España de entonces
que por al-Ándalus se la reconoce.
Para conseguir este nombramiento