El César vs. el Estado

Porque los bárbaros llegarán hoy
Y los discursos y la elocuencia los
[aburren
¿Por qué esta turbación, esta súbita
[inquietud?
¡Qué repentina gravedad hay ahora en
las caras!
¿por qué súbitamente se han quedado
[desiertas
las calles y las plazas?
876
¿Por qué todos vuelven a sus casas con
rostro preocupado?
Porque ha caído la noche
y los bárbaros no han venido,
Y unos que han llegado de la frontera
dicen que no hay bárbaros.
¿Y qué va a ser de nosotros, ahora,
[sin bárbaros?
Al fin y al cabo, esa gente era la solución.
Kavafis
—Eso es lo que me has contado que hicieron con todos tus
antecesores ¿no? Ahí tienes un caso: Vercingetórix, que perdió la
rebeldía en Alesia aunque algunos galos y los mandubios sigan sin
querer «chaber» dónde «echtá» «Alechia» ni si fue Haleso, el hijo
bastardo de Agamenón, el que la fundó [Ver El escudo Arverno;
desde la portada, es rebelador. ¿Será Sarkozy el descendiente de
Vercingetórix? La pregunta es retórica porque se sabe de sobre la
repuesta.]
»Este capítulo debe de ser otra estratagema más para someterlos
o arrasarlos. ¿Me equivoco?
—Astérix en los Juegos Olímpicos —equilibró el viejo— rebela
una estrategia de los rebeldes para burlarse de Civilización: se hacen
pasar por ciudadanos romanos para poderse inscribir en la
competición. Recordarás que con don Carlos pasó igual, se falsificó la
partida de bautismo para convertir al heredero de la corona más
importante del planeta en un plebeyo ciudadano del mundo. Unas los
quieren exterminar y los otros se saben burlar.
Al indicarme que siguiera mirando con la lupa, leí lo que César
les dice en el cómic: ¡He decidido obligarles a aceptar Civilización!
Este es, en resumen, la historia de la humanidad y más claro no se
puede decir porque sería descarado. No entiendo a los sapiens
aunque Claro se esfuerza en que lo haga. Aunque realmente no sea
así, resulta que tengo que entender que los esclavos estuvieran
encantados con Civilización porque los mantenían en una especie de
polis, granjas o corrales urbanos en las que todo estaba resuelto... de