Mujeres

Clarissa Pinkola Estés Mujeres que corren con los lobos
ta, del que arma)aleo. Por consiguiente, antes de partir el pan juntos, la bromista
experimenta el irreprimible deseo de arrojar un cabello al estofado de la familia.
Aunque tú no pretendas molestar a los miembros de tu familia, ellos se molestan
de todos modos. Cuando tú apareces, todo y todos se vuelven locos.
Un signo inequívoco de la presencia de zigotos salvajes en la familia es el
hecho de que los padres se sientan constantemente ofendidos y los hijos tengan
la sensación de no hacer nunca nada a derechas.
La familia que no es salvaje sólo quiere una cosa, pero el Zigoto Equivocado
nunca consigue averiguar lo que es y, aunque lo averiguara, se le pondrían los
pelos tan de punta como signos de exclamación.
Prepárate porque te voy a contar el gran secreto. Eso es lo que ellos quieren
realmente de ti, eso tan misterioso y trascendental.
Los que no son salvajes quieren que seas consecuente. Quieren que hoy
seas exactamente igual que ayer. Quieren que no cambies con el paso de los días
sino que permanezcas siempre como al principio.
Pregúntale a la familia si desea una conducta consecuente y te contestarán
afirmativamente. ¿En todo? No, dirán, sólo en las cosas importantes. Independientemente
de lo que sean las cosas importantes en su sistema de valores, con
frecuencia son anatema para la naturaleza salvaje de las mujeres. Por desgracia,
"las cosas importantes" para ellos no coinciden con "las cosas importantes" para
la hija salvaje.
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼
La conducta consecuente es algo imposible para la Mujer Salvaje pues su
fuerza estriba en su adaptación a los cambios, en sus danzas, sus aullidos, sus
gruñidos, su profunda vida instintiva, su fuego creador. No es consecuente por
medio de la uniformidad sino más bien por medio de la vida creativa, de sus sagaces
percepciones, de la rapidez de su visión, de su flexibilidad y su habilidad.
Si tuviéramos que nombrar sólo una de las cosas que convierten a la Mujer
Salvaje en lo que es, sería su sensibilidad, su capacidad de respuesta. La palabra
"respuesta" procede del verbo latino respondere cuyo significado es, entre otras
cosas, "prometer, garantizar, comprometerse". Sus perspicaces y hábiles respuestas
son una promesa consecuente y un compromiso con las fuerzas creadoras,
tanto si se trata del duende —el espíritu que se oculta detrás del encanto y la pasión
como sí se trata de la belleza, el arte, la danza o la vida. La promesa que nos
hace, si nosotras no la malogramos, es la de ayudarnos a vivir plenamente vivas,
de una manera consecuente y responsable.
De este modo, el Zigoto Equivocado ofrece su lealtad no a su familia sino a
su Yo interior. Por eso la mujer se siente desgarrada. Se podría decir que su madre
loba la agarra por el rabo y su familia biológica la agarra por los brazos. No
tardará mucho en llorar de dolor, en enseñar los dientes y morderse a sí misma y
morder a los demás antes de que se produzca un silencio mortal. Si la miras a los
ojos, verás unos ojos del cielo, los ojos de una persona que ya no está aquí.
Aunque la socialización es muy importante para los niños, el hecho de matar
a la criatura interior equivale a matar al niño. Los africanos occidentales reconocen
que el hecho de ser duros con un niño da lugar a que el alma se aleje del
cuerpo, a veces sólo unos pasos y otras a varios días de camino.
159