Mujeres

Clarissa Pinkola Estés Mujeres que corren con los lobos
voz"; Rosemary Le Page, una de las tejedoras de la lomera; Pat Enochs, artista de
la nutrición; y M'hi¡as, mis lobitas, vosotras, cachorras, ya sabéis quiénes sois. Y,
finalmente, la mujer que grita, a la que no nombraremos.
Jean Shinoda Bolen por ser una clara y valerosa madre del alma, por poner
muchos ejemplos, y por darme a Valerie. Valerie Andrews, autora y nómada, por
darme tiempo y por darme a Ned. Manisba Roy que me tuvo boquiabierta de
asombro con sus relatos acerca de las mujeres bengalíes. Bill Harless, Glen
Car1son, Jeff Raff, Don Williams, Lyn Cowan, José Argüelles, por su apoyo inicial.
Mis inteligentes colegas junguianos de IRSJA y IAAP, que sienten interés por
los poetas y la poesía y los protegen. Mis compañeros y analistas en período de
prácticas del C. G. Jung Center de Colorado pasados y presentes y los candidatos
psicoanalistas de IRSJA por su afán de aprender y su entusiasmo por alcanzar
sus verdaderos objetivos.
Molly Moyer, fabulosa vaquera vagabunda de la Tattered Cover que no cesaba
de susurrarme palabras de aliento al oído, y las tres grandes madres de las
librerías de Denver que abastecen sus establecimientos con una cantidad de libros
interculturales que yo jamás hubiera podido imaginar: Kasha Songer, The
Book Garden; Clara Villarosa. The Hue—Man Experience Bookstore;Joyce Meskis,
The Tattered Cover. Los autores Mark Graham y Stephen White, Hannah
Green, la gente de The Open Door Bookstore, los miembros de Poets of the Open
Range, y los poetas del Naropa Institute, por su apoyo y por su interés por las
palabras con significado. Las hermanas y los bermanos poetas que me permitieron
crear por medio de sus corazones.
Mike Wesley, experto en Macintosh de la CW Electronics por recuperar todo
el manuscrito "perdido" del disco duro, y Lonnie Wright, técnico del servicio de
mantenimiento por haber devuelto mi SE30 a la vida en más de una ocasión. Autores
deforos de literatura y técnicos de informática de todo el mundo, Japón,
México, Francia, Estados Unidos, Reino Unido, por haber permanecido en vela a
medianoche delante de sus ordenadores para hablar conmigo acerca de las mujeres
y los lobos.
Mis maestros más esenciales: Todos los bibliotecarios, los guardianes de las salas
del tesoro en las que se albergan todos los suspiros, las tristezas, las esperanzas
y las felicidades de toda la humanidad, mi más profunda gratitud; siempre me
han ayudado y siempre han sido sabios por difícil que fuera la petición.
Georgia O'Keeffe que, cuando yo tenía diecinueve años y le dije que era una
poeta, no se rió. Dorothy Day, quien me dijo que las raíces de la hierba eran importantes.
Tal como dijo un escritor, para las "locas vestidas de negro", las monjas
visionarias: las Hermanas de la Santa Cruz, especialmente, sorjohn Michela,
sor Mary Edith, sor Francis Loyola, sorjohnjoseph, sor Mary Madeleva, y sor María
Isabela y sor María Concepción. Bettina Steinke, que me enseñó a ver la línea
blanca que hay en la arruga superior del terciopelo. El editor de " The Sixties" cuya
respuesta de diez palabras me ha sostenido a lo largo de veinte años. A mis
profesores y a otros profesores de psicología que son muchos, pero a los siguientes
por su ejemplo como artistas, Toni Wolff, Harry Wilmer, James Hillman y, especialmente,
Carl Gustav Jung cuya obra utilizo como trampolín tanto dentro
como fuera de ella. La obra de Jung me atrajo poderosamente, pues éste vivió y
abrazó la vida del artista; esculpió, escribió, leyó muchos libros, penetró en los
sepulcros, remó en los ríos; y eso es vivir como un artista.
Colorado Council on the Arts and Humanities, Artistas en Programa de Residencia,
y Público Joven, especialmente los administradores—artistas Daniel Sa-
422