26.06.2013 Views

Mujeres

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Clarissa Pinkola Estés <strong>Mujeres</strong> que corren con los lobos<br />

vio perplejidad por debajo de la cólera<br />

y se apresuró a disiparla,<br />

vio amor en los ojos de los tímidos<br />

y se inclinó hacia ellos,<br />

vio sufrimiento en los callados<br />

y cortejó su risa,<br />

vio necesidad en el hombre sin palabras<br />

y le habló,<br />

vio fe en lo más hondo de la mujer<br />

que afirmaba no tenerla<br />

y se la volvió a encender con la suya.<br />

Vio todas las cosas<br />

con la pestaña del lobo,<br />

todas las cosas verdaderas<br />

y todas las cosas falsas,<br />

todas las cosas que iban contra la vida<br />

y todas las cosas que iban a favor de la vida,<br />

todas las cosas que sólo podían verse<br />

a través de los ojos de aquel<br />

que pesa el corazón con el corazón,<br />

y no sólo con la mente.<br />

Así descubrió que era cierto lo que dicen, que el lobo es la más sabia de las<br />

criaturas. Si prestas atención, el lobo cuando aúlla hace siempre la pregunta más<br />

importante, no dónde está el alimento más próximo, la pelea más próxima o la<br />

danza más próxima,<br />

sino la pregunta más importante<br />

para ver dentro y detrás,<br />

para sopesar el valor de todo lo que vive,<br />

¿dóooonde estáaaa<br />

el<br />

almaaaa?<br />

¿Dónde está el alma?<br />

¿Dónde está el alma?<br />

Sal al bosque, sal enseguida. Si no sales al bosque,<br />

jamás ocurrirá nada y tu vida no empezará jamás.<br />

Sal al bosque,<br />

sal enseguida.<br />

Sal al bosque,<br />

sal enseguida.<br />

Selección de "La pestaña del lobo", poema original en prosa de C. P. Estés,<br />

copyright 1970, de Rowing Songs for the Night Sea Journey, Contemporary<br />

Chants.<br />

374

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!