Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Clarissa Pinkola Estés <strong>Mujeres</strong> que corren con los lobos<br />
gía nos ayuda a crear a lo largo de toda la jornada. Nacemos y renacemos noche<br />
tras noche de este mismo sueño salvaje y regresamos a la luz del día agarradas a<br />
un áspero pelo, con las plantas de los pies ennegrecidas por la húmeda tierra y el<br />
cabello oliendo a océano, o a bosque o a fuego de hoguera.<br />
Desde esta tierra pasamos a vestirnos con la ropa del día, de la vida cotidiana.<br />
Abandonamos aquel lugar salvaje para sentarnos delante del ordenador,<br />
de la cazuela, de la ventana, del profesor, del libro, del cliente. Arrojamos el aliento<br />
de lo salvaje sobre nuestra labor empresarial, las creaciones de nuestro negocio,<br />
nuestras decisiones, nuestro arte, la obra de nuestras manos y de nuestros<br />
corazones, nuestra política y nuestra espiritualidad, nuestros Planes, nuestra vida<br />
hogareña, la educación, la industria, los asuntos exteriores, las libertades, los<br />
derechos y los deberes. Lo salvaje femenino no sólo se puede sostener en todos<br />
los mundos sino que sostiene todos los mundos.<br />
Reconozcámoslo. Nosotras las mujeres estamos construyendo una madre<br />
patria; cada una con su propia parcela de terreno arrancada de los sueños nocturnos<br />
o de un día de trabajo. Y extendemos poco a poco esta parcela en círculos<br />
cada vez más amplios. Algún día será una tierra ininterrumpida, una tierra resucitada<br />
procedente del país de los muertos. El Mundo de la Madre, el mundo materno<br />
psíquico, coexistirá con todos los demás mundos en condiciones de igualdad.<br />
Y lo estamos creando con nuestras vidas, nuestros gritos, nuestras risas y<br />
nuestros huesos. Es un mundo que merece la pena crear y en el que merece la<br />
pena vivir, un mundo en el que predomina una honrada y salvaje sensatez.<br />
La palabra "recuperación" puede inducir a pensar en bulldozers y carpinteros<br />
o bien en la reforma de una vieja estructura, pues éste es el moderno significado<br />
del término. Pero también puede significar recobrar algo que se ha perdido,<br />
como cuando antiguamente se "llamaba al halcón que alguien había dejado volar<br />
libremente". Es decir, hacer que algo salvaje regrese cuando lo llamamos. En este<br />
sentido, es una palabra excelente para nosotras. Utilizamos la voz de nuestra vida,<br />
nuestra mente y nuestra alma para recuperar la intuición y la imaginación;<br />
para recuperar a la Mujer Salvaje. Y ella acude a nuestra llamada.<br />
Las mujeres no pueden sustraerse a esta obligación. Si tiene que haber un<br />
cambio, debemos protagonizarlo nosotras. Llevamos dentro a La Que Sabe. Si<br />
tiene que haber un cambio interior, debe llevarlo a cabo cada mujer individualmente.<br />
Si ha de haber un cambio mundial, nosotras las mujeres tenemos nuestra<br />
propia manera de contribuir a hacerlo realidad. La Mujer Salvaje nos apunta en<br />
voz baja las palabras y los métodos y nosotras la seguimos. Se ha pasado mucho<br />
tiempo corriendo, deteniéndose y esperando para ver si le dábamos alcance. Tiene<br />
algo, muchas cosas que enseñarnos.<br />
Por consiguiente, si estás a punto de soltarte y de correr un riesgo y te<br />
atreves a comportarte en contra de las normas establecidas, excava los huesos<br />
que se encuentren a la mayor profundidad posible y haz que fructifiquen los aspectos<br />
salvajes y naturales de las mujeres, la vida, los hombres, los niños, la tierra.<br />
Utiliza el amor y los mejores instintos para saber cuándo tienes que gruñir,<br />
golpear, atacar y matar, cuándo tienes que retirarte y cuándo tienes que aullar<br />
hasta el amanecer. Para vivir lo más cerca posible de lo salvaje numinoso, una<br />
mujer tiene que agitar un poco más la cabeza, desbordarse un poco más, tener<br />
más olfato, más vida creativa, más capacidad de "ensuciarse", tener más compañía<br />
femenina, vivir una existencia más natural, tener más fuego y espíritu, saber<br />
cocinar mejor las palabras y las ideas. Tiene que reconocer mejor a sus hermanas,<br />
sembrar más, hacer acopio de raíces, ser más amable con los hombres,<br />
370