Bulletin des Commissions royales d'art et d'archéologie

— 511 —
lors iKTSonno no s'est enquis d'en savoir davantage. Nous
avons voulu recourir au texte même, et voici ce (jue dit
J. d'Oulremeuse. Il raconte, sous la date de 111:2, que
révoque Olbert accompagna l'empereur Henri V avec une.
grande partie de la noblesse liégeoise dans son expédition
contre Afilan, où ce prince se fit couronner. Une personne
de la suite du prélat, Richier, chantre du chapitre de Saint-
Lambert, rapporta de celte ville deux croix en laiton, très-
belles; l'une fut placée sur le mur de cette église vers la
Meuse (i) et l'autre sur le Pont-des-Arches. Un chevalier du
nom de Bertrand le Lardier s'y était emparé d'une sta-
tuette d'enfant, également en cuivre, qu'il fit mettre contre
un mur de la Halle-aux-Draps. Henri V donna à Otbert de
belles reliques et de beaux joyaux, et entre autres, vingt-
huit bêtes de métal, d'un demi-pied de longueur, tels que
cerfs, biches, vaches, porcs, chiens braques et chiens li-
miers. Ici la narration devient obscure; nous avons deux
textes assez contradictoires sous les yeux. Tous deux disent
(pie ces animaux de métal devinrent la propriété de Ilélin. •
prévôt de Saint-Lambert, archidiacre de Liège et abbé sécu-
lier de Notre-Dame-aux-Fonts. Mais tandis que l'un (la plus
ancien) déclare que ce dernier voulut les jouer avec son
évê(|ue et qu'il lui en offrit une somme d'argent, l'autre (2)
avance qu'il eut l'intention de les voler (robeir). Toujours
est-il que qunnd ils furent en la |)ossession de Hélin, il manda
(1) Notons toutefois qu'il y avait iino croix de laiton pivs du pi-lit portail uu-
vranl à côté de la chapelle do Notre-Dame à I église de Saint -Lambert, à Lii^ge.
Voij. w. TiiKUx, /(' Chiipiire de Sainl-Liniiherf à Liège, t. I", p. 29:)
(i) Manuscrit n" lOUiô (t. IV, I" ccxl v^), a la niblollicquc de Bourtcogne.
Celui-ci présente de non.direuses variantes avec l'aiitr.- inannsciit.