Bulletin des Commissions royales d'art et d'archéologie

Lambert Patras, balleur de DinanI, qui avait la réputation
d'être un habile ouvrier. Par son ordre, celui-ci fondit un bas-
sin de métal fort épais, capable de contenir une aime d'eau,
et souda lesdites bètes autour de ce bassin, qui remplaça les
vieux fonts en pierre de l'église de Notre-Dame, et, pour
empêcher que le sel n'attaquât le métal, Hélin lit doubler de
plomb l'intérieur de la cuve (i).
Que de fables et d'erreurs dans ce récit, où rien n'est vrai,
ni le voyage de l'évêque Otbert en Italie, ni la prise de Milan
par Henri V, ni conséquemmeni l'histoire de ces deux croix
et de ces quelques statuettes de métal de peu d'imporlance
que l'on y aurait enlevées, etc. Peut-être même le nom du
batteur dinantais est-il une invention du chroniqueur : nous
(i) « Lii fut li empciouc coroncis del coroniie tl'achier. Lit ont conqiicsteit
» inoiilt de saintez reliequez cncasséo en or. Ricliier, li cliantre de S'-Lambort
» oit dois crois de laiton raoull belles, dont l'une atachat en mure del englisc de
» Liège vers Muese, et l'autre attachât k une arclic du Pont-des-A relies, de cos-
» tet d'amont. Encor y sunt j enfant de iecton que prist j chevalier qui oit nom
» Bertrans 1û Lardier. Chis le list atachicr en j mur qui est droit a la Halle ;
» encor l'i voit-ons.
» Li évesque Obiers list à Liège aportclr niainlez belles relicqucs et mains
» beaiz joweaiz que li rois li donat. Entre lesquels ilz y oit xxviij bicstes di;
» niétals, de demi-piet de Ion?, sicom cbicrf, bisse, vaches, porc, braches,
» loyemier, et list k Liège caroier; dont li évesque donat monsignour Hèlin, le
» lil al duc de Suaure, prévost de S'-Lambert, arcbediach de Liège cl abbeis
» séculers de Nolre-Damme-as-rons de Liège. Chis les volt joucir à rèves(iue et
» li donat une somme. Puis at Hèlin li prevoste mandeit j soldeur en la vilho
» de Dynant, qui astoit bon ovriers, et si avoit k nom Lambiers Patras, le ba-
1) tours. Clieli feit geteir une bachin d'on golfe de mêlai espesse, que tenrait une
» ayme d'ayghe, et metit en le forme de bachins les biesl.es toute oltour, siqn'illi
» furent le bachia tenantes ensi qu'ilh isscnt hors al moitié en nasquant de ba-
» chin. El en list j noble ovrage.
» (^liis bachins fut assis à Noslre-Damc, en lieu la les viez fons astoien), (|ui
» adoiit furent osleis, et astoient de pire ensi corn les altrez fons, et le list war
» nier de une chappe de plonc al dedens pour le seil qui mangoit le métal pour
n défendre contre. Et ancor sunt là li fons : se les |uict veoir ([ui là iroit. »