Umberto Eco - Limitele interpretarii

"'soralc co?olu
-aq8 op IoJ un FzBoruroJ rarlJgr{ erro}eu - qlerorralap rS F}rzaun - pugc
Fldurglul os runr 'iala+1e ap aloun olrdrl nera alroJ 'rr,rn1arg1 1n8un1 e-ap
'greor"redns Flerolel eeur8"reur pugcnde 'ec n.rlued 'eiualsrze"r o rulglui alg
elalgc qdnp "rep 'areolgrurn elur8ed gqe"iF u3 rogspr rS 'e.r.oc11e rS age reur
FS esoro?ur l-nu runc rS ec 'r-rdo es rode 'pur5ed erur"rd a-re1 acol nc rlrC
:IaJlsE Bsrresap a}sa (67y 'd e1t
pc rS p.r,e"r1o nc al€qrqruJ luns re epur8ed ea '1a1o1sr.ry rrrl ncryaod E
'elnprerd 'a1rec €nop €-ap Bac auriuoc oJ€c (sorJolsrur srJJsnueur un
F?srxa gc 0116 tnlnruppup4 alalunN ?IlIc € eurp 'nlduraxa Ealrop [V
'€+seq ElsE nc 16 oredury o o;edruy 'p1xa1 a16aru.rd ac BaaJ
uI 'naru mln?xal BalelaJdJalur nJ?uad BluBAaIaJr In?ol nc aTSa Ea
pJ a rrgldrugluJ rolsace 1nleluene 'snds rue urnC 'Jolpldruelul sale
urB-I pJ ureaparc aJ€c ad 'o"redruy rnlaurnu eaur8rro FIEI IS ,alurru
ur lruala'r e-nu tn8rsap '€Ioce 1ncalugC 'uoqnESBC r€ er elsrg.L riea
-oc€ ruBaAE pugc 'Boru eeiaraurl urp aur8erur BIIBIBao e1 luarlSuoaur
urasasJolur gur 'Fueauorrre-our?Bl F?BJ o pugluolur 'gc "re1c a JBp
'oredruy o runr e6e gcr.relsr raru 'gr.8eeu rcru 'elsrxleur rJru 'ecuerpzerq
rcru eJa nN 'EoacB €aural^ ed lrlsoFgrpuI ruEJa ar€c op rs aqre"re3
urp Baual oJBc plBJ o '09, JoIruE eelelgunf e1 ad 'e1ugc II .Ia urp
luglne unrcru ruealurrue rru-nu pcep Jerqc 'e1aae Inaa?ugc ourq a?reoJ
rueo+3ounC ialnozauunq a?uUS Arloru ac urp rS snds e-rru rB l,.oredurl-
?rurnu alunlu un ap aunds aJP-) zaueqnJ BIocB Inca?uEc g" :1ear1dxa
B rode r$ ,,;e1unur rnun alaurnu a nN lo"redury oc oC.. :luqoJ?ut
E-ru ualarJd un 'rnlnueuroJ BoJecrlqnd e1 ap a[z ep runl gdnq
'na[u rnlnueuroJ InJorJalxo urp Boual urnc 16 er
oJBdurV ololunu lBnI ruB Bc Buur€asul €lsEacv ',,1orueds arunu un elrnd
'acuerzr.red raun €Jnllnc 16 aueareureI raun pdrqc €aAB aJBt ,rzauepns
r"r8au na rB sorput ne BJosecalsaure as 16 a;rcag BI FJasEIBlsur as
oJ rzapuelo urp pluopuacsap plEJ FlsEoJB oc ap Eleporcru salaiq ruB-N'.
:(ggl 'd) srJrs ure rS uerpzerq orunu un Bro nu Bc Eureos rueapep rrur
:aurnu IocE sal€ ruB ac ep ruer16 n5'"raFu eet4'riuarnc rop oJ?urp
ecrlauFeru eitog lurpnls e aJEJ 'a"radruy na ernle8al o ,Jruorr ,yseF e
ecsntr I Qnsorp 'oredury al3aurnu as aJ €u€rlrzerqR1eJ o ap lrlsoSgrpur
a uoqnesuC InJFug? 'lynocnog lry Inlnpua4. u1 'nldruaxa InrurJd
'BJn?EJolrI nc ocBf B-ap
crurru - pcuJ aJg nu nES - aJB nu ac crleru"Seru nrJo?rJa+ un ed r,ro
-aun a?SoJc 'r-re1e,rd.re1ur ruJgls B nr?uad elndacuoc eurieru o a oJEc
'1xa1 un orunue urne rerunu eunds gs 1od alg 'rrJp?ard"ralur erualqo"rd
nc acBJ E-ap. crurru nE nN 'Rlrq€cgrluapr Bl€nlxa1 arapuoderluoe o
rJru nB nu rS pleuosJod Eoru eier,t rerunu csa,tr.rd :nr5ap.Lr.rd un n€
oJBJ aseorJnc rrJnlJgru pnop ooJA pugzruJnJ 'luapaaa"rd lnge"rFured ur
lndacug qta atodtoc u? In?uarurJadxe urind csa8unlerd oc ap -BIBJ
'FIBn+xo? er8ale"rls Bacs l€Jlo^zap €-s runc rnlnla.] ealsalod
rS 'lor"rrdura rnlnJolne apiuelur ap luapuadapur a?ureu3 a8"raur 1od
1gcu3 e6e; il{eo qns nB II lepory IIroll}IC arec ad arlsr.t5uq ?Jarqo Ec
rnlnz,
Is (d/,
op llr
1n;gd
.FIEI
'alui
9ulu
Inso;
16n
lu€,\
ECJ
lard
t€c €
AJ€
naul
InII
odo,
UI€
-aJli
-IJSI
nalu
PCE
Fugr
au€l
JOlr:
€ao:
-uac
IUOS
'I.--'
auri
IIJO:
Eu9
'oql'
-oln
nlls
FlII
-e.3r
LII SIIAIONOCS gO IIUSJIHO