Umberto Eco - Limitele interpretarii

',,as€olnqou ugurgJ €araJEJ€.ItuoJ rS EcIIdaJ 'erdoc 'cr1sr11s
pleFeld'erielrur'lqrsrtupeur rS lqrsrurpe a.rturp alalruerp" :(97 'd'1961 'ade3
'erpuol 'sanb4uy puo 1ty ur uo4dacaq Jo stnaa puDsnoqJ aaJqJ) neurv {uerd
urp lelrr Inrolgrurn I3 (g '186T) poo,rMe11 ,/r 'a1ue1ser1uor rrralrrr op 6ruofuar9d
lsece erdsaq 'Furapoulsod grado gprpualds o ec Elepnql lsoJ g rE '"raaur'rar1
rni snpe nr8euro un ec uara8aotr I uE.^. ap pleluazard ?soJ U re gceq '*gunq"
grnlcrd o era 'g}Je ap Frado Br 'r€O (raaurra^ ap lElnJoxo asasnJ PJ asErElcop
'InIEurSrJo also go Pc purpa^op rEurnu PlBJlsuoluap rJ alEoc
lnpJard FurFrJo un nc Jol€uPluasB purg Bc sndnsaJd €Aac € Ba???Icll
-uo?nB rca0 '(lnprard lEraprsuoa) IBur.Suo nO lgaap €AaclIB olsa nu Ia
reunlB 'cr1ua1ne also gO RJeq'qO rnl €a?BlrcrlualnB g8urdsa"r BS nBS
Rcs€apo^op FS rnqaJl JB InrolPcapnr tzex lsacE uI 'Do Inl raiualsrxa
B psdll BqoJd ec luapualoJd ap lBluazoJd racrqo ap alsa luacoJ lrJai
-o3sap go FSul
'lnJpdslp B Pe n€s PlsFa nu nrcnl Iat€ IrqEqoJd E:
pJocE ap BapFi alBod os 'nlcn1 mun raiualsrxa aIB olrqBuozal aqoJi
elsrxa nu pugc 'P?BpoaJ^ +rtzq^ E-I nu ruaurru 16 rarirperl IB I€rJalBui
Jnd olso DO InI efualsrxa 'o\tr1tu-xa aJaJ€J€Jluox ap ze) uI (+)
'€alrop IB-ap Iac 1de.rp 1eng
olBod nu InurrJd Pc aIBJB 9s E) 'DO rnl oI€ rJnlRSPJl alalncsoun:
aurq rS alalBpnpl nc qO mI alalcadsB glunJJuoc ag 'acr?uopr lrqEuro.-
-slpul ?uns nu ala Fc IoJ+s€ pug?PrB 'o6 nt pieJ u-piel qo Rund E:
al6oSnoJ aU :pArlBuJalIE o aJ€ InJolpsopnf'9ce3 o-s Balnd B nJluad'l;
nJ cr?uapr alsa nu qo ga rBrunu Fcs€apa^op PS arnqa4 InJolPJapnf
J€r '-€lslxa pO Rx lncsouncoJ a 'FIBcrp€J oJas€JeJluoc op z€t uI (1)
'o\Iqlu-xa aJacBJEJluoc o nBS FI"crpEi
aJac€J€rluo3 o Fi€J uJ arB 93 alsamuPq lunc ap aricunJ uJ aqrurqJs as
BS arnqorl €s €polatr4l 'luapualard ap BlncBJ a+Blr?uapr ap erierelcap
acrJrsIBJ Bs n€s aJrJrJaA PS a?sa (Plslxa PJEp) rnlnJotPcapnf EurcJEq
rrip+rcrlua?n€ €orol6eouncer nrluad rrrolrrC'9'V't,
'a1e1darp nu n€s are Inluapuo?ard
gcBp eprcap InrolPcapnf BJoJFc InJolnle nc JolrrJa+rJc B rJrnJreuI raun
e eac pqe"r.8ap rBru rc rrnlnluapualaJd JoIrJoJa e rr8o1odr1 roun E BOJ
alsa nu JoITJnsIBJ B gcrloruas o nJluod Plsrcnrc eurelqord rcaq
'arzrJop
Flseo?B en1 aleod os FzEq ac ad rA 'nu nes cr+ualn€ a?sa oO Pc€p
pqe"r8ap rEIu Ic 's1eg un nu n€s a qO qxep also nu JoITJnsIBJ euralqord
'1exope.re6 '.(crlua?ne lcorqo" ur"rd a8aloiur as arunue ac aprcap E ap alsa
€I€a.r Eualqord gc aJBd 'pulqJo.t ldarp e1 'psu1 'srlualne Bt sndns
-ard lcarqo un nJ nranl r6e1ac€ alsa EAac Fc p1[eg pleropui BI aund
B op nes +B+uoJS ldarp ep B ap aJSa rJnslBJ €I aJuo?rJaJa.r eualqo"rci
Ft uapaJc ps FunuJolap au JolIJacBJ€Jluoc e 16 JolrJnsIEJ e pnue8ur
aJBpJoqE o 'lBpnlc €Aac alurls os 'tunttlo 'all.rnzec gnopugurE u,I
tLl
IUS:]\'JYUJNOC IS IUNS'IVd