Umberto Eco - Limitele interpretarii

rnInJBJSodrl B BaocB rc 'oJBodsa{Bqs Inl €Jado also nu ?nrPJBJ+uoc
o ac Baaa zvc +sale u! EJ nJ+uad 'areadsaleqs InI e orlog-ur rrirpa
rerur.rd s oJocBJBJluoc o pcnpo"rd as qs lrqrsod g 'ernlsace e R+eJ
-a?IE n€s gtulrlnru luoprla aunrsral o pugcrlqnd nes arpa8e"rt plIE o
pugcpJ 1gcap IaJ?IB slr-J lalunH un rcnpo.rd gs pqrsodurl o?sg '(TIT) IS
(rr) alaurues nr r€op a"re8urle pql€ ps 1od alecrper alrroceJerluoC
'eJaJEJBJluoc ap rrndrl olalrJaJrp
a.r1u1 aricurlsrp gldurrs o uFSBJT gs rirorrau uro?uns 'a.rapa,r ap lcund
?sace urq '(aIBnzrA a?JB raun a1e ege"rSolne ale"redo luns urnc) JoI InJ
-udr1 also giuernco rorpc E ouuras (III) IS (gseouo18 rol Blsrgl ap ali
-cunJ uI olrqasoap g 1od runriuu r6eralace e1e aladurp Fnop) pl€rJa?Bru
ale?rerun ap alelrl€c Rlrunue o ne tedrl un gdnp esnpord luns EcBp
rerqc 'ofua"rnco JoJpr oI€ ouruas (r) '(aleerznur rrnlrlred nes rfrec) ro1
p"redrl pdnp 'lrugur BI osnpord g 1od afua.rnco rorpc ale auuras (rl
:p+srxg '('rurn 6 OVZ'916T 'ocg) rcrldar erdsap Inleuruosqns op
asnds alac 16 ('ur"rn rA gV6'2,'dC) auruasrlenb 16 auurasurs 'auruasr5al
oJq.uI acJrad rn1 ericurlsrp rodu ',,o1el3o1e" rS ,,4;e"r3o1ne" alre a;1ur
('uun 16 66 '886I) uerupoop op plntpJ erieurlsrp rrre rurluruv
'alegard"ralur 1r6a"r8 ag FS llnur lac 1od (lnuriuoc un nc arse.rdxa o
ezaalal.o) ea rricung Bt) alauuos 'qurrqcs uI 'a?ncFJBJ?uoJ g 1od aprs
-a.rdxe;€r 'nsaJdxa nc ledrcur.rd u1 acey B-ap ruole aJErgr?uopr ESIBJ uJ
to1-eugruasu drqc u1 'ppfunuo IB leuorirzodord plnuriuoa ap +grap
€rnlsace Inluacc€ op llnur reru lesaJa?ur a InJo?R?1ncse 'rnlnro+rqJo^
I€ lercos 1nln+€+s €cgrluapr ealnd e n.rluad 'puga nus eriucgruuras
rugla.rd.ralur r-gs lgeap pueosred Flrunu€ o ap psruo lsoJ B po€p
urlrqets ps lpur r€ru RzeasaJa?ur au t; gze4 o urrzne pugc rcun?€
'FpIId ap - Ia plnuriuoa ap ?gcop giuarnco-rrsardxa raun aI€ acrzrJ alrr
-nlpspJ+ ap riesaralur r€ur uroluns aJ€c uI unzur plsrxo gzoruos uI
'arsardxa e1 arsardxe e1 ap gy6ar8 ara8elaiul ap uaruouag un ur"a.ne
'(dI? Ia lnr"rdo"rd g r€ glecrper arac€Jerluoc ap zec utr amc) og eiuet
-nco ldorp 'a;eu€ruase ap al4oru urp 'g1en1 olso gO eiua.rnco pugc
'suas r6elece uJ 'rorsoJdxa e puJoJ ap dlt r6ernlece e aiue"rnco-rqca
roun € nes otrlauoJ rrznJuoc raun eieg ug nlduns 16 "rnd g uron 'd:4
ec selaiu3 E-s oc Eaac € Inuuos orye dt1 €c srrua lsoJ B oc Eoac Bc
aunds ruol nu gsul ',d:71" IBcrxal dlt ap piuorneo o ldarp d/ 1n?auns
Br Inrel€ur?sop pr giue"rn5rs nc 'd:t1 a8eloiul InJeleurlsap rc1 'd1i
alrulo B^aurc Re€cI '}ug^nc lrrunuE un Ec srrua launs lrrunuB rnun €
elrldea"rad ee"ral6eouncoJ BI oanp aJBc crzoruras saco.rd un plsrxg
'pa4dactad ata&alaj
-ulau ap zEr an also Blsacv 'n6 ldetp prgrluapr 1g 'adac.red IJ Inluap
-uo?ard ac plepuJ op rep '.trldacrad drqc ug 1e1a"rd"ra1ur ag FS ornqarl
'nO IrrI Jo?FupruasB ac lncsouncar g eolnd e nrluad 'qO pc ?uaprlrg
'uruas ec pqela"rdJa?ur a nu uoJr nlduns un EJ Insuas uI BaJrqas
-oap ura8alefu3 ps ualnd 'u1es.ra.to;1uoc eqe"r8ap r€ru acJrod EI alsa
guelqo"rd p?sea?E gcep rerqC 'i.ra; rnun a1e alduraxa pcrp€ 'ouuros
69r
IUUSYdYUJNOC IS ruNS.IVd