Umberto Eco - Limitele interpretarii

'('r[Jn rs
tOI '096I) olrBos '/r FrrroJElarr €ar€?ardratur ap atnral rri€rodo all€ nrluod 'I
'FerJoJBlalu au ps ornqaJl rnlniunua Ernlsal Pc urgJPlor{ FArIB?aJdJalur
orieBoJ g?sBorB Fdnp rBtunN'Qplpup, InuoJorurxo o?JBdoap pugspl)
IJpcPU luns Bc rnds PS pJnsqB alualulBJoJrl a?sa rcap 'alBruruE g € op
BalelarJdoJd ne rru"rocrun prls€ou erpedolaraua u! inrpoc u-aprpuDc
Upcp( s-rruJoctun erse;dxa rB arlueruas ppruou€ alsa Fc €Japrsuoc
urorr 'glsrxa nu rruJocrun €c ol€oJ nc '1a; rselaae uI '(,,pcseauauroau
piug o alsa pcs€auaruo giurg plseace") lelncrqo^ rnlirlnuriuoc Balelrp
-rnsqe EJaJur ruo.l. efur"rayor salaiug g ruol ac gdnp reurnu 'ptntJ o a
rrsp) rJ JE urnc 'arearpur ap rrsardxa Joun Inzec u1 rS gug4 'Jolruorueo
ri rnp"rgepuerl al6eouncal oI erpadolcrcua oJec ad ropcrlsuo?ceJec
IB aJapal ap plcund urp pqeldaccBur Funs ptn! o a p7sp Inuto r.as
pzn(aqnl as TnttJnpupJl rJ, re urna usardxg ',,ecrpadolercua" (aurpnl
-rlcaJocur nBS) olElrsIBJ o BI J€op re ',,g1erfuaraga.r" a1e1rs1e3 oaJA BI
unpug8 au BS Jesacau r-nu 'gsp;16 BpJnsq€ earpd -re ea '1era1q p1€nl
U JE FcBp 'aaa"reoap eJe1e ec p?Bcgrluapr alsa pcrJoJ€1eru arse"rdxe
acrro gc aunds as pugc rJunl€ ri .rerq3 'Ia 11ip?IpI1eA I€ nrlau€r€d ec
lEnI g eleod nu aJEc 'BiuuaJoJ nc +Brparu r€urnu poder un eaAB J€
Ba FJ ruopaJe ps acBJ ou lnurfuoc ap uoruoual Bc raJoJ€1ou BoJrugoq
alrqrsod rlunl rs FroJelatr{ 'v'g'g
'
rGr-w'zg\r'4terg) rurprsqns mlnl
-carqns gcqde os rocrqo ap aJEc 'Brnlsac€ erdnse rrfu.Lrasqo pugcnpur
'ledrcur"rd mlnlcarqns e1e alcedsu lezrue?to rS leur"rdns '1ezr1e;ura
'leuoricalas e pla"rdralur.rer 'aluaurpod rJnlgspJ? oloun osale lsoJ nE
'1ep plxeluoc uI '(626I 'ocg 'tc'g,tr1e1ordro1ur a"reradooc ap lce acrro
ug riglar.rdord rdun e alr.,zt1oJleu ap rS pcsBaJgou oJrJFur op Eolsac€
alasoco"rd a"rdsep) a+ezr+octeu lsoJ ne o?lelalac ol€ol pugc ad '(ocuag
-uad reur alac allurp) riglar"rdo"rd o+rurnue reurnu ruplr?ce Fs arolau
lsoJ E ,u1u1e.rdra1ur lBllnza"r ?saee urauriqo p. ec 'apa.t os runC
'(lxoluoc ap Joq-ps psndun 'ppluepraee 1nlo? no prrEur) apoun
luns pde urp sar aJBJ alro pc pldeg nc Fzeauoriae"ralur eATIES ap
rJo+rcnlpJ+s 16 lqp 'rzarun luns rriurp 16 pc 1n1deg zex 1sace uJ r€unN
'rzourn g € ap ealelerrdo.rd "roliurp rurnqrJ?E FS (p) 1,,q1e" ee1e1a
-rrdo"rd rolro urnqrJle ps (J) :(esolaunu sa7qonbap r-a)e) a?BlorJEA uI
€ol€?run era rnilnsorun4 alrrJalrJe aJ?urp Inun pcr?ue Ber+a?so n-r1uad
pc urrluru€ ou ps (q) l,,r1eFa rzrlrpur ap o?ElrleJnld" pdrl ap FcJ€ru
o PlBuruosuoc PqrB FS arnqaJl ere) unou-ssDut un a PuJnl 9c urgJ
-Flor{ ps (e):exolduroc a?J€oJ aiue-ragur a16ru uracey RS arnqall'uraFal
-aiug o-s BC 'roJoJelaru eaiesnun4 e8aleiuJ rue-u ',,urAo ra.;:rru€ur" Bc
r€urnu atno e8eloiuI ur€ pa€p 'uourolog rnl alrrnsJa,t na g-rn1g8a1 u1
NU
RS
Inr
IS
-u
B
-ol
OJ
ap
aT(
{c
JE
ze
ali
AJ
IS
lo,
Io,
uJ
nt
1u
AJ
-n
J€
o
BI
-E
NI
D-
U
ui
AJ
€J
aI
llr
AJ
't
,?l
E]
-o
CS
-l
rrr HoTsHodvJsv\tvsuvJsudu3JNI sudsso