Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid practic de cooperare transfrontalieră
Tip de organizare:
ARGE ALPEN-ADRIA (A/CH/D/H/HR/I/SLO)
Asociaţia are la bază o declaraţie comună semnată de regiunile membre în 1978, care a permis Colegiului
Şefilor de Guverne să adopte, pe 24 noiembrie 2000, varianta reactualizată a « Reglementări de organizare şi
proceduri ale Asociaţiei Alpen-Adria. Asociaţia este formată în momentul de faţă din 17 membri: Baranya,
Bavaria, Burgenland, Friulia-Venezia Giulia, Györ-Moson-Sopron, Hrvatska, Carintia, Lombardy, nordul
Austriei, Slovenia, Somogia, Stiria, Ticino, Trentino Alto Adige / Tyrolul de sud, Vas, Veneto, Zala.
Asociaţia nu deţine birouri comune de administraţie şi prin urmare nu are un statut juridic. Serviciile de
administraţie şi organizare sînt furnizate de Secretariatul General (oficiu de înregistrări pînă în 2000), care
funcţionează în cadrul Biroului guvernului provinciei Carintia, Klagenfurt. Regiunea independentă Trentino
din sudul Tirolului răspunde în cadrul Asociaţiei de relaţiile cu publicul. Negocierile sînt purtate în limbile
germană, croată, italiană, slovacă şi maghiară. Organismele euroregiunii Alpen-Adria adoptă decizii prin
consens, cu drept de veto.
Fondat la: 20 noiembrie 1978 în Veneţia
Structură şi competenţe:
Colegiu: Colegiul Şefilor de Guverne este organismul superior de luare a deciziilor. Preşedinţia
este deţinută timp de doi ani, în ordine alfabetică. Colegiul se reuneşte în plen o dată pe
an şi stabileşte priorităţile strategice. Secretariatul regiunii coordonatoare Alpen-Adria
răspunde de convocarea şi organizarea întîlnirilor Colegiului Şefilor de Guverne şi ale
Comisiei experţilor. S-au creat secretariate pentru regiunea Alpen-Adria în toate ţările
membre.
Comisia de experţi: Comisia de Experţi reprezintă organismul coordonator al Colegiului Şefilor de
Guvern. Acesta este prezidată de Alpen-Adria.
Cinci comisii de lucru: Comisiile existente sînt organisme cu orientare specifică ale Colegiului coordonat
de Comisia de Experţi. Acestea se ocupă de: (1) planificarea amenajării teritoriului şi
mediu, (2) economie, transport şi turism, (3) cultură şi societate, (4) sănătate şi
probleme sociale, (5) agricultură şi pădurărit. Grupurile de lucru existente şi cele de
proiect stabilite ad hoc funcţionează în cadrul celor cinci comisii de lucru. Funcţia de
preşedinte în cadrul comisiilor este deţinută timp de trei ani, iar în cadrul grupurilor de
lucru, timp de cinci ani, cu posibilitate de prelungire automată.
Obiectivul Asociaţiei este de a furniza instrumente tehnice şi de informare comune ca şi rezolvarea
problemelor de interes pentru membri. Domeniile principale se axează pe transportul transalpin, traficul
portuar, producerea şi furnizarea energiei electrice, agricultură, pădurărit, administrarea apelor, turism,
protecţia mediului, conservarea naturii şi a spaţiilor de agrement şi culturale, planificarea amenajării
teritoriului, dezvoltarea reţelei de locuinţe, relaţii culturale, şi contacte între universităţi (Articolul 3 al
Declaraţiei Comune din 1978). Asociaţia consituie baza schimbului reciproc de informaţii între membrii şi
non-membrii UE şi încearcă stabilirea de legături în afara graniţelor externe ale UE. Organismele Alpen-
Adria prezintă propunerile de proiect şi iniţiativele conexe referitoare la programul INTERREG. Din 1978 sau
întocmit aprox. 170 de rapoarte şi publicaţii referitoare la dezvoltarea amenajării teritoriuale, la
planificarea transportului, mediu, reziduuri industriale şi menajere, distrugerea pădurilor ca urmare a poluării,
protecţia solului, ş.a.m.d. Anual au loc evenimente sportive şi culturale ale tineretului, simpozioane şi
expoziţii.
Contact:
ARGE Alpen Adria, Amt der Kärnter Landesregierung, Völkermarkterring 21, A-9020 Klagenfurt, Tel: +43
463 536 28 21, Fax: +43 463 536 28 20, e-mail: post.alpeadria@ktn.gv.at, http://www.alpeadria.org
B 2 Structuri de cooperare la nivel strategic (program) 59