12.06.2013 Views

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Ghid</strong> practic de cooperare transfrontalieră<br />

Conceptul de amenajare a teritoriului INTERREG III - Phare CBC<br />

Titlu: conceptul de amenajare a teritoriului INTERREG III Phare CBC pentru zona de<br />

frontieră bavarezo-cehă (D/CZ)<br />

Perioada proiectului: sept. 1998 - dec. 1999<br />

Management: Client: Bavarian State Ministry for Regional Development and<br />

The Environment, Munich; Ministry for Regional<br />

Development <strong>of</strong> the Czech Republic, Prague<br />

Contractor: LARS consult Munich, Chemnitz Technical University,<br />

WMEB Birmingham<br />

Contact: Bavarian State Ministry for Regional Development and the Environment,<br />

Postfach 81 01 40, D-81901 Munich, Tel: +49-(0)89-9214-0<br />

Descrierea proiectului:<br />

Cu ajutorul oamenilor de ştiinţă şi al actorilor regionali precum şi prin participarea amplă a partenerilor<br />

sociali şi a grupului de conducere a fost elaborat un document care include şi perspectiva de amenajare a<br />

teritoriului:<br />

- descrierea zonei şi a dezvoltării sale socio-economice,<br />

- efectuează analiza SWOT,<br />

- elaborează liniile directoare şi strategiile pentru dezvoltarea transfrontalieră a economiei, dezvoltarea<br />

sustenabilă a amenajării teritoriului şi mediului, a infrastructurii şi resurselor umane şi pentru dezvoltarea<br />

instituţională,<br />

- măsuri şi propuneri de proiecte, incluzîndu-le şi pe acelea care reflectă extinderea spre est a UE.<br />

Rezultate:<br />

Conceptul de amenajare a teritoriului a fost elaborat în comun pe baza conceptelor de dezvoltare regionale<br />

transfrontaliere. El conţine:<br />

- un concept general care să asigure baze sustenabile evoluţiile zonei de frontieră;<br />

- proiecte specifice care să fie implementate în timpul perioadei de finanţare <strong>2000</strong>-2006.<br />

În consecinţă, zona de frontieră produce un concept cuprinzător pentru folosirea resurselor UE, care pot fi<br />

folosite ca fundament pentru elaborarea unui “Document Programatic Comun ( Joint Progamme Document -<br />

JPD)” în concordanţă cu reglementările Phare CBC şi cu Programele Operaţionale trasate de liniile directoare<br />

ale INTERREG IIIA.<br />

Elemente de “bună practică”<br />

Principiile directoare folosite în formularea conceptului de amenajare a teritoriului au fost, pe de o parte, un<br />

parteneriat între Statul liber Bavaria şi Republica Cehă şi, pe de altă parte, cooperarea angajată a factorilor de<br />

decizie municipali, administraţii, asociaţii şi cetăţeni. Aceasta semnifică o abordare de tip bottom up , cerută<br />

de UE şi care a putut să fie practicată în mod exemplar.<br />

C 1 Amenajarea teritoriului 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!